Vertaling van "loungeruimte kunt u televisiekijken " (Nederlands → Duits) :

In de loungeruimte kunt u televisiekijken of een boek lezen.
In der Lounge können Sie fernsehen oder ein Buch lesen.

In de loungeruimte kunt u televisiekijken of bordspellen spelen, terwijl u opwarmt bij de traditionele houtkachel.
Freuen Sie sich außerdem auf den TV und die Brettspiele in der Lounge, während Sie sich am traditionellen Holzofen aufwärmen.

Massagebehandelingen in de kamer zijn op aanvraag beschikbaar en in de loungeruimte kunt u televisiekijken bij de open haard.
Massagen im Zimmer sind auf Anfrage erhältlich.

In de gemeenschappelijke loungebar kunt u televisiekijken. Of u geniet van een maaltijd of drankje in een van de eetgelegenheden in Wetteren, 5,5 km verderop.
In der Loungebar, die zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung steht, können Sie fernsehen. Im 5,5 km entfernten Wetteren befinden sich verschiedene gastronomische Einrichtungen.

Na een lange dag skiën of wandelen kunt u televisiekijken of lezen in de lounge van het hotel.
Entspannen Sie nach einem langen Tag, den Sie mit Skifahren oder Wandern verbracht haben, beim Fernsehen oder Lesen in der Lounge des Hotels.

Bovendien kunt u televisiekijken via de kabel of van een c-speler gebruikmaken.
Kabel-TV und ein CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

Na een dag vergaderen of sightseeing kunt u televisiekijken in uw kamer, die voorzien is van satelliet-tv en airconditioning.
Nach einem Tag voller Tagungen oder Besuche von Sehenswürdigkeiten können Sie es sich in Ihrem klimatisierten Zimmer vor dem Sat-TV bequem machen.

Voor kinderen is er een speeltuin ingericht bij Pension Gsenger. In de gemeenschappelijke woonkamer kunt u televisiekijken of een bordspel spelen.
Zu den Annehmlichkeiten der Pension Gsenger gehören ein Spielplatz für Kinder und ein Gemeinschaftsraum mit TV und Brettspielen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken In de gemeenschappelijke loungeruimte kunt u bij de open haard zitten en een praatje maken met andere gasten.
Bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche eine Mahlzeit zu, kommen Sie in der Gemeinschaftslounge ins Gespräch und entspannen Sie am offenen Kamin.

In de gezellige loungeruimte kunt u de andere gasten ontmoeten, en in het panoramisch restaurant met zonnig terras kunt u van het fantastische uitzicht genieten.
Treffen Sie in der freundlichen Lounge auf andere Gäste und genießen Sie die herrliche Aussicht im Restaurant mit sonniger Terrasse.