Traduction de «loungeruimte heeft gebogen stenen plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De uitnodigende loungeruimte heeft gebogen stenen plafonds en een open haard.
In der einladenden Lounge erwarten Sie Steingewölbedecken und ein Kamin.

De loungeruimte van het Harrington Hall heeft hoge, versierde plafonds en grote ramen.
Hohe Stuckdecken und große Fenster erwarten Sie im Loungebereich des Harrington Hall.

De villa heeft koele stenen muren en plafonds met houten balken.
Die Villa besticht durch kühlende Steinwände und Holzbalkendecken.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer, die een gewelfd, stenen plafond heeft.
Morgens steht im Frühstücksraum mit einer Gewölbedecke aus Stein ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Deze boerenhoeve heeft kamers met een typisch Toscaanse stijl, met stenen plafonds en houten balken.
In dem Bauernhaus erwarten Sie in einem typisch toskanischen Stil dekorierte Zimmer mit Backsteindecken, Holzbalken sowie kostenfreiem WLAN.

Hotel Mas 1670 heeft originele stenen muren, bakstenen plafonds en houten balken.
Das Hotel Mas 1670 empfängt Sie mit originalen Steinwänden, Ziegeldecken und Holzbalken.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Villa Colombai erwartet Sie mit dicken Steinmauern und ist im klassischen toskanischen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Uw kamer heeft robuuste, stenen muren en gewelfde plafonds.
Schlafen Sie umgeben von dicken Steinmauern unter wunderschönen Gewölben.

In de studio's en-suites is een unieke, serene sfeer gecreëerd met gewelfde plafonds, gebogen randen en dakramen van glazen stenen.
Gewölbedecken, geschwungene Kanten und Oberlichter aus Glasbausteinen dominieren die Studios und Suiten und sorgen für eine entspannte Atmosphäre.

Deze eetzaal is voorzien van stenen muren en hoge plafonds met houten balken. Het pension biedt ook een gemeenschappelijke loungeruimte en een restaurant dat op 50 meter afstand is gelegen.
Die Pension bietet ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer und ein 50 m entferntes Restaurant.