Traduction de «loungeruimte binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het jacht beschikt over 3 slaapkamers, een kitchenette en loungeruimtes binnen en buiten.
Die Yacht verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche und Loungebereiche im Innen- und Außenbereich.

Het Overstay-TLV Backpackers Hostel is gevestigd in een voormalige textielfabriek op de grens tussen Tel Aviv en Jaffa, en heeft een bar op het dak en loungeruimtes binnen.
Das in einer ehemaligen Textilfabrik an der Grenze zwischen Tel Aviv und Jaffa gelegene Overstay-TLV Backpackers Hostel bietet eine Dachbar und Loungebereiche im Innenbereich.

De bar van het Sappho heeft een loungeruimte binnen en een schaduwrijk terras met uitzicht op zee. U kunt hier genieten van drankjes, koffie en lichte maaltijden.
Getränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen Sie an der Bar der Unterkunft, die einen Loungebereich im Innenbereich sowie eine schattige Terrasse mit Meerblick bietet.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.

Het Galaxy Hotel biedt vele voorzieningen binnen en buiten, zoals bars en restaurants, een kinderspeelplaats, loungeruimtes met spelletjes, zwembaden en watersporten.
Das Galaxy Hotel verfügt über zahlreiche Einrichtungen im Innen- und Außenbereich, wie zum Beispiel Bars und Restaurants, einen Kinderspielplatz, Loungebereiche mit Spielen, Pools und verschiedene Wassersportmöglichkeiten.

De accommodatie heeft binnen een loungeruimte met een open haard en een terras met zitje onder de sterrenhemel.
Der Loungebereich im Inneren verfügt über einen Kamin und die Außenterrasse bietet Sitzgelegenheiten unter dem Sternenhimmel.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar. De accommodatie kan excursies voor u regelen en beschikt over een Marokkaanse loungeruimte en een dompelbad binnen.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk in der Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine marokkanische Lounge, die Organisation von Ausflügen und Besichtigungen, eine Bibliothek sowie ein Tauchbecken im Innenbereich.

Binnen beschikt de loungeruimte over een satelliet-tv en een selectie boeken.
In der Lounge im Innenbereich erwarten Sie Sat-TV und eine Auswahl an Büchern.

B.I.G Backpackers heeft 2 gemeubileerde terrassen en zithoeken in de buitenlucht. Binnen zijn er loungeruimtes, een bibliotheek en een spellenkamer met een flatscreen-tv.
Zu den Einrichtungen im B.I.G Backpackers gehören 2 möblierte Terrassen und Sitzmöglichkeiten im Freien. Innen gibt es mehrere Loungebereiche, eine Bibliothek und ein Spielezimmer mit einem Flachbild-TV.