Traduction de «accommodatie heeft binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft binnen een loungeruimte met een open haard en een terras met zitje onder de sterrenhemel.
Der Loungebereich im Inneren verfügt über einen Kamin und die Außenterrasse bietet Sitzgelegenheiten unter dem Sternenhimmel.

Deze opvallende accommodatie heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen avonturenpark en een warmwaterbron.
Freuen Sie sich in dieser herausragenden Unterkunft auch auf Innen- und Außenpools, einen eigenen Erlebnispark und ein Thermalbad.

Village Sport Holidays ligt in Valcanneto, op 12 km van Cerveteri. De accommodatie heeft binnen- en buitenzwembaden, een restaurant en een spa.
Die Unterkunft Village Sport Holidays empfängt Sie mit Außen- und Innenpools, einem Restaurant und einem Wellnessbereich in Valcanneto. Nach 12 km erreichen Sie von hier die Stadt Cerveteri.

Deze accommodatie heeft een zithoek met een bank, tv en balkon. Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek en bevat tevens een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkunft verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen TV, einen Balkon, einen Essbereich im Innenbereich und einen im Freien sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De accommodatie heeft 2 buitenzwembaden, een Kneipp-zwembad (binnen) en 5 bubbelbaden met uitzicht op de baai van San Montano.
Die Unterkunft bietet 2 Außenpools, ein Kneipp-Becken im Inneren des Gebäudes und 5 Whirlpools mit Aussicht auf die Bucht von San Montano.

Het restaurant van de Paradise Kings Club serveert gastronomische gerechten. De accommodatie heeft ook een zwembadbar buiten en een loungebar binnen.
Das Paradise Kings Club Restaurant serviert Gourmet-Küche.

Chalé do Bosque heeft aan de buitenkant stenen muren en de gehele accommodatie is binnen voorzien van natuurlijke houtaccenten.
Das Chalé do Bosque verfügt über Außenwände aus Stein und in allen Bereichen finden Sie dekorative Elemente aus Naturholz.

De accommodatie heeft een binnen- en een buitenzwembad en een spa.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

In de zomer biedt de accommodatie een speelkamer voor de kinderen. De bar op het dak heeft binnen- en buitenruimtes, afhankelijk van het weer.
Im Sommer können sich Ihre Kinder im Spielezimmer der Unterkunft vergnügen.

De accommodatie heeft een excursiebalie, barbecuefaciliteiten, een supermarkt en een gratis pendeldienst van/naar diverse locaties binnen het resort.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, Grillmöglichkeiten, ein Lebensmittelgeschäft und einen kostenlosen Shuttleservice zu Zielen rund um das Resort.