Traduction de «lounge waar diverse culturele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soleil Boutique heeft een terras en een lounge, waar diverse culturele evenementen en wijnproeverijen plaatsvinden.
Im Hotel Soleil Boutique erwarten Sie eine Terrasse und eine Lounge, in der verschiedene kulturelle Veranstaltungen sowie Weinverkostungen stattfinden.

Hotel Linde heeft tevens een historische balzaal, waar diverse culturele evenementen georganiseerd worden, zoals concerten en tentoonstellingen.
Außerdem verfügt das Hotel Linde über einen historischen Ballsaal, in dem verschiedene kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte und Ausstellungen stattfinden.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des The Westin Dublin gehören die elegante Atrium Lounge, die Sie zum Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen erwartet sowie die neu renovierte Mint Bar, die Sie mit einer lebhafteren Atmosphäre in den Abendstunden empfängt.

L'Aubergerie beschikt over een lounge, met een apart rokersgedeelte en een pooltafel, waar diverse dranken geserveerd worden.
In der Lounge mit Raucherbereich und Billardtisch entspannen Sie bei verschiedenen Getränken.

Er zijn diverse lounges waar u kunt ontspannen na een wandeling in het park.
Das Abendessen wird hier nach vorheriger Reservierung serviert. Mehrere Loungebereiche stehen zur Verfügung und laden zum Entspannen nach einem Spaziergang im Park ein.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, waar u diverse boeken en eclectisch meubilair vindt.
Mit einer Auswahl an Büchern und vielseitigem Mobiliar lädt der gemeinschaftliche Loungebereich zum Entspannen ein.

Dit hotel is rustig gelegen in het hart van het Zwarte Woud en heeft een panoramisch restaurant en diverse gezellige lounges waar regionale Zwabische gerechten worden geserveerd.
Dieses Hotel mit einem Panoramarestaurant und vielen gemütlichen Lounges mit regionaler schwäbischer Küche genießt eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwaldes.

De stad Zadar, waar zich diverse restaurants, cafés en culturele bezienswaardigheden bevinden, bevindt zich 26 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Die Stadt Zadar mit zahlreichen Restaurants und Café-Bars sowie kulturellen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 26 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

TAO Downtown, dat u onder het hotel vindt, biedt diverse bars, een lounge en een restaurant waar pan-Aziatische gerechten worden geserveerd.
Das TAO Downtown unter dem Hotel bietet Ihnen mehrere Bars, eine Lounge und ein Restaurant mit vielfältiger Küche aus Asien.

Er wordt een verscheidenheid aan amusementsprogramma's aangeboden bij de Wave Entertainment Venue op het grote terras, waar u tevens kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee en diverse lounges, bars en restaurants.
Das Wave Entertainment Venue auf der Hauptterrasse sorgt mit einer Vielzahl von Unterhaltungsprogrammen, wunderbarem Meerblick und verschiedenen Lounges, Bars und Restaurants für Abwechslung.