Traduction de «lounge voor vip-gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De Club Lounge voor VIP-gasten biedt een gratis continentaal ontbijt en hapjes en gratis toegang tot veel van de faciliteiten van het hotel.
Die Club Lounge für VIP-Gäste bietet Ihnen ein kostenfreies kontinentales Frühstück und Snacks sowie die kostenlose Nutzung zahlreicher Hoteleinrichtungen.

Na een dag zeilen, wandelen of het verkennen van het centrum van de stad kunnen gasten ontspannen in de tuin, in de bar met vergunning of in de lounge voor de gasten.
Nach einem Tag beim Segeln, Wandern oder Erkunden der Innenstadt entspannen Sie im Garten, in der Bar mit Schanklizenz oder in der Hotellounge.

Gasten kunnen ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en andere gasten ontmoeten.
Im Gemeinschaftsraum können Sie sich gemütliche entspannen und sich mit den anderen Gästen unterhalten.

In de gemeenschappelijke lounge kunt andere gasten ontmoeten en genieten van gratis thee en koffie.
Entspannen Sie im gemeinschaftlich genutzten Loungebereich bei kostenlosem Tee und Kaffee.

Een ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie van verse producten en broodjes wordt geserveerd in de lounge, waar de gasten ook gratis koffie en thee kunnen krijgen ook van 14:00 tot 16:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Produkten und Brot wird in der Lounge serviert. wo Sie von 14:00 bis 16:00 Uhr auch kostenfrei Kaffee und Tee erhalten.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

Er is ook een bar en lounge-gedeelte waar gasten een scala aan verfrissende drankjes kunnen uitproberen.
Eine Reihe von Erfrischungsgetränken werden in der Bar und im Loungebereich serviert.

Er is ook een tv-lounge voor de gasten.
Es gibt auch eine TV-Lounge für Ihren Komfort.

De ontbijtzaal leidt naar de 24-uursreceptie en lounge waar de gasten de internetterminal kunnen gebruiken.
Sie können an der 24-Stunden-Rezeption und Lounge ein Internetterminal nutzen.

Het restaurant van Hotel Palladia serveert verfijnde gerechten, en in de lounge kunnen de gasten genieten van een selectie cocktails.
Das Restaurant des Hotel Palladia serviert raffinierte Küche und eine Auswahl an Cocktails erwartet Sie in der Lounge.