Vertaling van "lounge gezellig buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

Er is ook een gezellige lounge en buiten treft u een barbecueplek aan.
Eine gemütliche Lounge und ein Grillplatz im Freien sind ebenfalls vorhanden.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge of buiten op het overdekte terras.
Die gemütliche Lounge und die überdachte Terrasse laden zum Entspannen ein.

U kunt de maaltijden ook buiten op het terras nuttigen. Voor een drankje kunt u terecht in de gezellige Granary Lounge of in de Skylounge, die een panoramisch uitzicht biedt over de stad.
Gönnen Sie sich einen Drink in der Skylounge mit Panoramaaussicht auf die Stadt oder besuchen Sie die lebhafte Granary Lounge.

Ook wordt er een breed scala aan Oostenrijkse en internationale wijnen aangeboden. Buiten 2 stijlvolle eetzalen heeft het hotel een rustige lounge, een gezellig café en een mooi terras.
Neben den 2 eleganten Speisesälen und der rustikale Gaststube bietet das Hotel ein gemütliches Café und einen schönen Biergarten.

U kunt buiten dineren op het terras, of ontspannen in de gezellige lounge met open haard.
Sie können Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse einnehmen und in der gemütlichen Lounge am Kamin entspannen.

U kunt genieten van een drankje in de gezellige lounge met open haard of buiten op het panoramaterras.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Getränke können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin oder auf der Panoramaterrasse genießen.

U kunt van een drankje genieten in de gezellige lounge met open haard, of buiten op het terras.
Getränke genießen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem offenen Kamin oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

U kunt lekker ontspannen in de traditionele pianobar, in de gezellige lounge met roodlederen fauteuils, of buiten op het terras in de tuin.
Entspannung finden Sie in der klassischen Piano-Bar, in den roten Ledersesseln der behaglichen Lounge oder auf der Gartenterrasse.

U kunt buiten wandelen of vrienden en familie ontmoeten in de gezellige lounge.
Die weitläufige grüne Anlage lädt zu Spaziergängen ein und in der Lounge können Sie in geselliger Runde verweilen.