Vertaling van "lounge met houtkachel " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag verkennen, kunnen de gasten ontspannen in tuin met terrassen, de bar met drankvergunning of de comfortabele lounge met houtkachel.
Nach einem langen Besichtigungstag können Sie im in Terrassen angelegten Garten, in der Bar mit Schanklizenz oder in der gemütlichen Lounge mit einem Holzkamin entspannen.

U kunt ontspannen in de lounge met houtkachel. In de warmere maanden biedt het hotel een terras.
Entspannen Sie sich auch am Holzofen in der Lounge oder in den wärmeren Monaten an den Tischen im Freien.

Het Domaine Saint Clair beschikt over een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad, 4 lounges, een bibliotheek en een overdekte patio met een houtkachel.
Das Domaine Saint Clair verfügt über einen saisonal geöffneten beheizten Außenpool, 4 Gäste-Lounges, eine Bibliothek und einen überdachten Innenhof mit einem Holzofen.

De bed breakfast biedt een gemeenschappelijke lounge met zithoek, een kleine koelkast en een houtkachel.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehört eine Gemeinschaftslounge mit einem Sitzbereich, einem kleinen Kühlschrank und einem Holzofen.

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Genießen Sie bayerische Gourmetgerichte und erlesene Weine im Restaurant Acht-Eck und bewundern Sie die Aussicht auf das Schloss.

Het Stanley House heeft 2 ruime lounges, waarvan 1 met een milieuvriendelijke houtkachel, en 1 familielounge met een dvd-bibliotheek en een PlayStation.
Ihrem Komfort im Stanley House dienen 2 geräumige Gemeinschaftsräume, einer mit einem umweltfreundlichen Holzofen und ein Familienraum mit einer DVD-Bibliothek und einer PlayStation.

De lounge heeft een ontspannen sfeer met een houtkachel en het terras van het hotel biedt uitzicht op het Aravis-gebergte.
In der Lounge entspannen Sie vor einem Holzofen und genießen von der Terrasse des Hotels die Aussicht auf die Aravis-Bergkette.

Op koudere dagen biedt de lounge met een houtkachel en een comfortabele zithoek een perfecte plek om te ontspannen.
An kühleren Tagen lädt die Lounge mit Holzofen und bequemen Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

De lounge van de accommodatie beschikt over banken en een houtkachel.
Die Lounge der Unterkunft ist mit Sofas und einem Holzofen eingerichtet.