Traduction de «lounge is open tijdens de zomer en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De Aqua Lounge is open tijdens de zomer en heeft een hot tub, een bar-restaurant en een relax-ruimte.
Die im Sommer geöffnete Aqua Lounge erwartet Sie mit einem Whirlpool, einem Bar-Restaurant und einem Chillout-Bereich.

De Aqua Lounge is geopend tijdens de zomer en heeft een hot tub, een barrestaurant en een loungeruimte.
Die im Sommer geöffnete Aqua Lounge trägt mit einem Whirlpool, einer Bar-Restaurant und einem Chillout-Bereich zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De camping bevindt zich op een terrein van 2,5 hectare en beschikt over een volleybalveld, een klimmuur en een bar (open tijdens de zomer).
Auf dem 2,5 ha großen Grundstück der Unterkunft finden Sie ein Volleyballfeld, eine Kletterwand und eine Sommerbar.

De Gamlibærinn Café-Bar is open tijdens de zomer en staat bekend om zijn vleessoep.
Geöffnet während der Sommermonate ist die Café-Bar Gamlibærinn zudem für ihre Fleisch-Suppe bekannt.

Het beschikt over een zwembad (open tijdens de zomer) en een tennisbaan. Het hotel biedt een gratis pendelbus naar Assisi, op minder dan 5 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf den kostenlosen Shuttlebus ins knapp 5 Fahrminuten entfernte Assisi.

Salardú heeft een verwarmd, gemeentelijk buitenzwembad op 300 meter afstand van het hotel dat open is tijdens de zomer.
Nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung. Salardú selbst verfügt über ein beheiztes städtisches Freibad, das sich 300 m entfernt befindet und im Sommer geöffnet ist.

Gasten kunnen in de zomer ontspannen op de ligstoelen in de tuin, en tijdens de koudere maanden in de gezellige lounge met open haard.
Im Sommer können Sie im Garten mit Liegestühlen entspannen, in den kühlen Monaten in der gemütlichen Lounge mit Kamin.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de receptie en lounge, beide met open haard, en een zonneterras dat beschikbaar is tijdens de zomer.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den Rezeptionsbereich und die Lounge, welche beide über einen Kamin verfügen, und während des Sommers steht Ihnen eine Sonnenterrasse zur Verfügung.

Tijdens de zomer kan het diner worden geserveerd op het terras. In de lounge kunt u naast de open haard genieten van een drankje.
Im Sommer kann das Abendessen auf der Terrasse serviert werden.

Het Una Franca Camere Di Charme heeft een mooie tuin om 's zomers in te zitten, en een lounge met open haard, perfect voor de koude winteravonden.
Das Una Franca verfügt über einen schönen Garten, der im Sommer zum Verweilen einlädt, sowie eine Lounge mit einem offenen Kamin.