Vertaling van "lounge in antieke stijl met open " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de lounge in antieke stijl met open haard en een glazen koepeldak voor extra licht.
Entspannen Sie sich in der im antiken Stil dekorierten Lounge am offenen Kamin.

De slaapkamers zijn volledig gemeubileerd: de kamers in het hoofdgebouw in meer antieke stijl, sommige met zichtbare houten balken en open haard; de kamers in het Coach House hebben een luchtige, open sfeer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet. Im Haupthaus sind die Zimmer traditionell eingerichtet mit Holzbalken und Kamin; die Zimmer im Coach House sind heller eingerichtet.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Alle Zimmer im Las Mañanitas verfügen über Einrichtung im Kolonialstil mit antiken Möbeln, einem Kamin und schön gefliesten Bädern.

De lounge is ingericht met banken in antieke stijl en lampen met sfeervolle kappen.
Die Lounge ist mit Couches und Lampenschirmen alten Stils ausgestattet.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van een open haard, antieke Franse meubels, schilderijen en een verzameling boeken.
Freuen Sie sich in der Gemeinschaftslounge auf einen Kamin, französische Antiquitäten, Gemälde und eine Auswahl an Büchern.

In de lounges, die voorzien zijn van open haarden en antiek, kunt u genieten van drankjes en snacks.
Machen Sie es sich in der mit Antiquitäten eingerichteten Lounge an den offenen Kaminen bei einem Getränk oder einem Snack bequem.

De gezellige zitkamer vol authentieke details heeft een open haard, terwijl de luxe lounge met antieke meubels is ingericht.
Charaktervoll besitzt das gemütliche Wohnzimmer einen Kamin, während die prächtige Lounge mit antiken Möbeln eingerichtet ist.

Het 4-sterrenhotel Menzies Welcombe werd in 1866 gebouwd en werd voor GBP 2.500.000 gerenoveerd. Het beschikt over een indrukwekkende lounge met een grote marmeren open haard, kroonluchters en antiek meubilair.
Das im Jahr 1866 erbaute 4-Sterne-Hotel Menzies Welcombe wurde für GBP 2.500.000 renoviert und bietet eine eindrucksvolle Lounge mit einem großen Kamin aus Marmor, Kronleuchtern und antiken Möbeln.

Het beschikt over een lounge met antieke meubels en stenen open haard, een zwembad met houten zonnedek en een spa.
Hier erwarten Sie eine Lounge mit antiken Möbeln und Steinkamin, ein Pool mit Sonnenterrasse aus Holz und ein Wellnessbereich.