Traduction de «lounge en uitkijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een bar, en gasten kunnen ontspannen in een van de 2 gemeenschappelijke lounges, die uitkijken op de rustige binnenplaats.
Die Pension Marjal bietet auch eine Bar und in den zwei Gemeinschaftsräumen können Sie bei einem Blick auf den ruhigen Innenhof entspannen.

Als gast van Lodge On The Lake and Wellness Spa kunt u ook ontspannen in de centrale lounge en uitkijken over het zwembad en de uitgestrektheid van het meer.
In der Lodge On The Lake Wellness Spa können Sie sich in der Lounge entspannen.

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, terwijl ze uitkijken over de skipistes.
Verweilen Sie auch in der gemütlichen Lounge neben dem Kamin. Dabei genießen Sie die Aussicht auf die Skipisten.

Vanuit de slaapkamers met een balkon kunt u uitkijken over het stadsleven in de straatjes van de Gotische wijk. In de lounge van het Suizo kunt u zich lekker ontspannen.
Von Ihrem Zimmer mit Balkon blicken Sie auf die Straßen des gotischen Viertels von Barcelona. Die Lounge des Suizos lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

MALAT Weingut und Hotel is uitgerust met een ruime lounge met banken en een ontbijtruimte met kamerhoge ramen die uitkijken op de tuin en de wijngaarden.
Im Hotel MALAT Weingut erwartet Sie eine großzügige Lounge mit Sofas sowie ein Frühstücksraum mit deckenhohen Fenstern, die Aussicht auf den Garten und die Weinberge bieten.

De lounge heeft een grote open haard en biedt een adembenemend uitzicht: u kunt vanaf hier de Alpen zien en uitkijken op alle mooie dorpjes in de buurt.
Die Lounge punktet mit einem großen, offenen Kamin und einem atemberaubenden Blick auf die Alpen in der Ferne sowie die charmanten Ortschaften in der Umgebung.

Dit gastvrije hotel beschikt over een tv-lounge, bar en een schitterend terras waar u kunt zonnebaden en uitkijken op Capri en de kust van Sorrento.
Das einladende Hotel bietet eine TV Lounge, eine Bar sowie eine fantastische Terrasse, die zum Sonnenbaden einlädt und atemberaubende Blicke auf Capri und die Küste von Sorrento bereithält.