Traduction de «lounge en binnentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stadshotel in het centrum ligt tegenover The Brewery Leisure Complex en op ongeveer 1,5 km van Cheltenham Racecourse. Het heeft kamers met airconditioning en een bar, lounge en binnentuin.
Dieses Stadthotel erwartet Sie gegenüber des Freizeitkomplexes The Brewery und rund anderthalb Kilometer von der Rennbahn Cheltenham entfernt mit modernen Zimmern mit Bad sowie einer Bar, einer Lounge und einem Innenhof.

Bleu Mer Duplex Suites ligt op 50 meter afstand van het strand en tegenover het vvv-kantoor van Saint-Cyprien Plage. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke binnentuin, een panoramische lounge en een zonneterras op het dak.
Diese Unterkunft liegt nur 50 m vom Strand entfernt und vor dem Tourismuszentrum in Saint-Cyprien-Plage.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Als Gast profitieren Sie von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, einem Concierge und einem Fitnesscenter.

Verder beschikt het Riad over een binnentuin, een Marokkaanse lounge en ligstoelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen eine Terrasse, eine marokkanische Lounge und Sonnenliegen.

The Kite Inn ligt op 15 minuten loopafstand van het historische centrum van Oxford en beschikt over een lounge, zithoeken met een open haard, en een binnentuin.
Das The Kite Inn erwartet Sie 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Oxford entfernt. Eine Lounge, Sitzbereiche mit offenem Kamin und ein Garten im Innenhof laden hier zum Verweilen ein.

Het Monkbar Hotel beschikt over een binnentuin, een gezellige bar en vele lounges met airconditioning om heerlijk te ontspannen.
Das Hotel Monkbar verfügt über einen Garten im Innenhof, eine einladende Bar und eine Vielzahl klimatisierter Lounges, die zum Entspannen einladen.

In de elegante lounge of de binnentuin kunt u genieten van traditionele cream tea.
Genießen Sie in der eleganten Lounge oder im Garten im Innenhof den traditionellen „cream tea‟.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit Bibliothek oder verweilen Sie im schönen Innenhof-Garten.

Hotel Restaurant de Pauwenhof opende de deuren in 1999 en bestaat uit luxueuze, rookvrije tweepersoonskamers met airconditioning, een lounge, en een intieme binnentuin.
Das Hotel Restaurant de Pauwenhof wurde 1999 eröffnet und umfasst luxuriöse, klimatisierte Nichtraucherdoppelzimmer, eine Lounge und einen gemütlichen Innenhof.