Traduction de «panoramische lounge » (Néerlandais → Allemand) :

In de panoramische lounge op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Rome en kunt u genieten van cocktails en een tapasmenu.
Genießen Sie Cocktails und Menüs im Tapas-Stil in der hoteleigenen Panorama-Lounge auf der Dachterrasse mit einem spektakulären Blick über Rom.

U vindt op het terrein ook een gemeenschappelijke keuken, een eetkamer met een open haard, terrassen en een panoramische lounge.
Eine Gemeinschaftsküche, ein Speiseraum mit einem Kamin, Terrassen und eine Panoramalounge sorgen für zusätzlichen Komfort.

Bleu Mer Duplex Suites ligt op 50 meter afstand van het strand en tegenover het vvv-kantoor van Saint-Cyprien Plage. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke binnentuin, een panoramische lounge en een zonneterras op het dak.
Diese Unterkunft liegt nur 50 m vom Strand entfernt und vor dem Tourismuszentrum in Saint-Cyprien-Plage.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können es in der Lounge mit Panoramablick auf das Meer oder im Komfort Ihres Zimmers genießen.

De spa beschikt over een binnenzwembad met een panoramische lounge, een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad en een rustgevende tuin met een vijver en een zonneweide.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Angebot an Sport- und Wellnesseinrichtungen. Zum Spabereich gehören ein Innenpool mit einer Panorama-Lounge, eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Dampfbad und ein ruhiger Garten mit einem Teich und einer Liegewiese zum Sonnenbaden.

Het biedt een panoramische lounge met uitzicht op Jeruzalem en gratis WiFi op de kamer.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Stadt oder den Pool und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Verder heeft Hostal Almanzor een panoramische lounge met een tv en een open haard, en een recreatieruimte met een pooltafel.
Zum Almanzor gehören eine Panoramalounge mit einem TV und einem Kamin sowie ein Spielezimmer mit einem Billardtisch.

Het landelijke Villa Bello beschikt over een binnenzwembad, een sauna, 2 zonnige terrassen, een bibliotheek en een grote panoramische lounge.
Zu den Vorzügen der im Landhausstil eingerichteten Villa Bello gehören ein Innenpool, eine Sauna, 2 Sonnenterrassen, eine Bibliothek sowie eine große Panoramalounge.

Er zijn verschillende sauna's, een verwarmd binnenzwembad, een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte, een panoramische lounge met een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Dort erwarten Sie dann verschiedene Saunen, ein beheizter Innenpool, ein Entspannungsbereich, ein moderner Fitnessraum, eine Panoramalounge mit toller Aussicht auf das Erzgebirge und eine breite Palette an Massagen sowie Schönheitsanwendungen.

Het familiebeheerde Hotel Pallotta beschikt over een panoramische lounge, en een gratis internettoegangspunt in de lobby van het hotel.
Das familiengeführte Hotel Pallotta verfügt über einen Loungebereich mit Panoramablick. Einen kostenfreien Internetpoint finden Sie in der Hotellobby.