Vertaling van "lounge deze biedt eveneens een volledig " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in Arc The Hotel kunt u genieten van een drankje in de ARC Lounge. Deze biedt eveneens een volledig menu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Die ARC Lounge im ARC The Hotel lädt zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink ein. Zudem werden hier Frühstück, Mittag- und Abendessen à la carte serviert.

De meerderheid beschikt over een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee. Het ruime terras van het hotel biedt eveneens uitzicht op zee.
Die meisten Unterkünften verfügen über direkten oder seitlichen Meerblick; ebenso wie die hoteleigene geräumige Terrasse.

Ook kunt u hier een volledig Engels ontbijt bestellen. De Lounge Bar biedt de hele dag door drankjes en lichte snacks.
Morgens genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück. Die Loungebar lädt den ganzen Tag über mit Getränken und Snacks zum Verweilen ein.

Het biedt een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken en gedeelde tv-lounge.
Es bietet Ihnen eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und eine gemeinsame TV-Lounge.

Het Radisson Hotel Chicago O'Hare ligt op 1 straat van de Allstate Arena en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Verder beschikt het hotel over een eigen lounge, een seizoensgebonden buitenzwembad en volledig rookvrije kamers.
Nur 1 Block entfernt von der Allstate Arena erwartet Sie dieses Hotel mit einem kostenfreien 24 Stunden-Shuttleservice, einer Lounge und einem saisonalen Außenpool. In wenigen Minuten gelangen Sie zum internationalen Flughafen O'Hare. Alle Zimmer sind komplett rauchfrei.

Deze gerenoveerde accommodatie is gevestigd in een volledig stenen gebouw. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge, en biedt rustieke kamers met uitzicht op een plein dat dateert uit de Byzantijnse tijd.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und Zimmer im Landhausstil mit Blick auf den Platz aus der byzantinischen Zeit.

Het Guincho Wind Factory House biedt een lichte, volledig uitgeruste keuken voor gemeenschappelijk gebruik en een ruime lounge met een televisie, een open haard en balkons.
Das Guincho Wind Factory House bietet eine in hellen Farben eingerichtete, voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen geräumigen Wohnbereich mit einem TV, einem Kamin und Balkonen.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Manchester. Het beschikt over een tv-lounge en biedt een volledig Engels ontbijt.
Etwas außerhalb des Zentrums von Manchester gelegen verfügt das Beaucliffe Hotel über eine Fernsehlounge und serviert ein komplettes englisches Frühstück.

The Gomera Lounge ligt aan de boulevard van La Playa en biedt accommodatie met een zijdelings of volledig uitzicht op zee.
The Gomera Lounge bietet Ihnen Unterkünfte mit seitlichem oder direktem Meerblick an der Strandpromenade von La Playa.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Die Soelden Lounge wurde im Sommer 2014 komplett renoviert und heißt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden willkommen. Sie bietet einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse, eine Sauna mit Panoramablick, eine Infrarotkabine, Wasserbetten und einen Ruhebereich.