Traduction de «sölden het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Marco ligt op de hellingen van het skigebied Sölden en biedt uitzicht op de stad. Het biedt directe toegang tot de kabelbaan Gaislachkoglbahn en de Innerwald skilift.
Das Gästehaus Marco liegt mit Blick auf die Stadt an den Hängen des Skigebiets Sölden und bietet direkten Zugang zur Seilbahn Gaislachkoglbahn und zum Skilift Innerwald.

Haus Rosenhof ligt op 3 km van het centrum van Sölden en biedt appartementen met gratis WiFi en een terras of een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Haus Rosenhof erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Sölden und bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit Bergblick.

A Casa Kristall ligt op slechts 1.500 meter van het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met een panoramisch uitzicht op Sölden en de Ötztaler Alpen.
Nur 1500 m vom Zentrum von Sölden entfernt bietet das A Casa Kristall geräumige Apartments mit Panoramablick auf Sölden und die Ötztaler Alpen.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Die Soelden Lounge wurde im Sommer 2014 komplett renoviert und heißt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden willkommen. Sie bietet einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse, eine Sauna mit Panoramablick, eine Infrarotkabine, Wasserbetten und einen Ruhebereich.

Haus Gerhard ligt op een rustige locatie boven Sölden en biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Das Haus Gerhard genießt eine ruhige Lage oberhalb von Sölden und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Ort und die Ötztaler Alpen.

Het MonAlisa ligt op een rustige locatie, op 1 km van de skilift Giggijochbahn en 1,5 km van het centrum van Sölden. Het biedt ruime appartementen met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
In ruhiger Lage, 1 km von der Giggijochbahn und 1,5 km vom Zentrum von Sölden entfernt, bietet Ihnen das MonAlisa geräumige Apartments mit Blick auf die Ötztaler Alpen.

Apartment Moosalm ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Sölden en biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en een sauna.
Das Apartment Moosalm liegt eine 2-minütige Fahrt vom Zentrum von Sölden entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grillplatz und auf eine Sauna.

Appartementhaus Sieglinde ligt aan de hoofdstraat in het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
An der Hauptstraße im Zentrum von Sölden bietet das Appartementhaus Sieglinde geräumige Apartments mit Blick auf die Ötztaler Alpen.

Haus Seppl ligt direct aan de piste in het skigebied Sölden. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Sölden begrüßt Sie das Haus Seppl mit Zimmern und Apartments mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Gasthof Neue Post ligt in het centrum van het kleine dorpje Zwieselstein in het Ötztal, op 2 km van het skigebied Sölden, en biedt Tiroolse gastvrijheid en een ontspannen sfeer.
Mitten im kleinen Dorf Zwieselstein im Ötztal, nur 2 km vom Skigebiet Sölden entfernt, bietet Ihnen der Gasthof Neue Post Tiroler Gastlichkeit und eine entspannte Atmosphäre.