Vertaling van "lounge biedt toegang " (Nederlands → Duits) :

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

De PV-lounge biedt toegang tot een terras aan het strand, waar u kunt genieten van maaltijden of cocktails.
Die PV-Lounge besitzt eine angrenzende Terrasse, auf der Sie Speisen und Cocktails direkt am Strand genießen können.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

De kamers hebben toegang tot een kitchenette of keuken en de Comfort Kamer biedt toegang tot de tv-lounge.
Beide verfügen über Zugang zu einer Küche oder Kochnische. Das Comfort-Zimmer bietet Zugang zur TV-Lounge.

Apartamentos Turísticos Caños de Meca biedt accommodatie met een lounge die toegang biedt tot een privé-terras.
Die Apartamentos Turísticos Caños de Meca Feature Unterkunft mit einem Wohnbereich führt auf eine private Terrasse.

De traditionele lounge B'Hou biedt toegang tot de prachtige patio met sinaasappel- en mandarijnbomen. De patio is verfraaid met een marmeren fontein en verfijnd Marokkaans houtwerk. Het dakterras biedt een spectaculair uitzicht op de medina en een comfortabele omgeving voor uw Marokkaanse ontbijt en diner.
Die Dachterrasse bietet einen spektakulären Blick auf die Medina und ein angenehmes Ambiente für Ihr marokkanisches Frühstück und Abendessen.

Het hotel biedt tevens lodges in een Scandinavische stijl met eigen kookgelegenheid, 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een lounge met toegang tot een zonneterras.
Auf dem Gelände des Hotels befinden sich auch Lodges zur Selbstverpflegung im skandinavischen Stil mit jeweils 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich, der sich auf ein Sonnendeck öffnet.

De tv-lounge heeft een gezellige, open haard en biedt toegang tot het terras met uitzicht op het fjord.
Die TV-Lounge verfügt über einen gemütlichen Kamin und einen Ausgang zur Terrasse, von der Sie die Aussicht auf den Fjord genießen können.

Een aantal kamers biedt toegang tot de club lounge met gratis hapjes en drankjes.
Einige Zimmer bieten Zugang zur Clublounge mit kostenfreien Snacks und Getränken.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.