Vertaling van "lorient gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is tussen Vannes en Lorient gelegen, nabij Quiberon.
Das Hotel liegt zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe von Quiberon.

Hotel Mercure Lorient is centraal gelegen, dicht bij het theater, het congrescentrum, het treinstation en de jachthaven.
Das Hotel Mercure Lorient genießt eine zentrale Lage in der Nähe des Theaters, des Kongresszentrums, des Bahnhofs und des Yachthafens.

Neem even een pauze in ons schitterend gelegen budgethotel, in het hart van het Pays de Lorient.
Gönnen Sie sich eine Pause in unserem sehr preiswerten Hotel, praktisch im Herzen der Region Lorient.

Le Victor Hugo is gelegen in het stadscentrum van Lorient, aan de zuidkust van Bretagne.
Das Le Victor Hugo im Stadtzentrum von Lorient liegt an der Südküste der Bretagne.

Hôtel Les Pêcheurs is gelegen op 1 km van Football Club Lorient en het is iets minder dan 2 km naar het treinstation van Lorient. Het ziekenhuis Centre Hospitalier de Bretagne Sud bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Das Hotel befindet sich nur 1 km vom Stade du Moustoir, dem Stadion des FC Lorient, 1,5 km vom Bahnhof Lorient und 1,6 km vom Centre Hospitalier Bretagne Sud entfernt.

Brit Hotel, Le Kerote is gelegen in Lorient, 2 km van de autosnelweg E60 en op 10 minuten van de stranden van Bretagne.
In Lorient, 2 km von der Autobahn E60 und 10 Minuten von den Stränden der Bretagne entfernt, befindet sich das Brit Hotel, Le Kerotel.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Charmant und im Herzen der Stadt Auray in der Nähe des Hafens von Saint Goustan zwischen Vannes und Lorient gelegen bietet das Hotel Celtic warme und freundliche Atmosphäre.

Het Domaine De Kerbastic is gunstig gelegen op 13 km van de luchthaven van Lorient, en biedt gratis privéparkeergelegenheid zodat u gemakkelijk met de auto de regio Morbihan kunt verkennen.
Das Domaine De Kerbastic trennen nur 13 km vom Flughafen Lorient. Dank der kostenfreien Parkplätze ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die Region Morbihan mit dem Auto zu erkunden.