Traduction de «lopend verkennen dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de attracties van Bayonne lopend verkennen, dankzij de centrale ligging van het Hotel Des Arceaux.
Zu den Attraktionen von Bayonne gelangen Sie von hier dank der zentralen Lage des Hôtels Des Arceaux bequem zu Fuß.

Dankzij de centrale ligging is het hotel de ideale uitvalsbasis om lopend de talloze bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, waaronder natuurlijk de Pruisische paleizen en tuinen.
Durch die zentrale Lage empfiehlt sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, allen voran die preußischen Schlösser und Gärten, leicht zu Fuß zu erreichen.

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u gemakkelijk lopend deze charmante stad verkennen.
Profitieren Sie von der zentralen Lage des Hotels und spazieren Sie durch die Stadt, um ihren Charme zu entdecken.