Traduction de «lopend een markt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Verschillende bars en cafés liggen op 50 meter afstand. In 7 minuten kunt u lopend een markt bereiken.
Nach 50 m gelangen Sie zu mehreren Bars und Cafés.

De hoofdstraat van dit rustieke dorp is lopend gemakkelijk te bereiken.
Die Hauptstraße dieses ländlichen Dorfes erreichen Sie bequem zu Fuß.

De winkelstraat Königsallee en de historische binnenstad van Düsseldorf zijn lopend gemakkelijk te bereiken.
Die Einkaufsmeile Königsallee und die Düsseldorfer Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het treinstation Lochau-Hörbranz ligt op steenworp afstand en het centrum van Bregenz is met de auto, de trein of lopend gemakkelijk te bereiken.
Der Bahnhof Lochau-Hörbranz liegt nur wenige Schritte entfernt, und das Zentrum von Bregenz erreichen Sie schnell mit dem Auto, der Bahn oder zu Fuß.

Ook de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals de musea El Prado en Reina Sofia zijn lopend eenvoudig te bereiken.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Madrid, wie den Museen El Prado und Reina Sofia, gelangen Sie bequem zu Fuß.

Gasten kunnen in 10 minuten te voet treinstation Brussel-Noord en de Grote Markt bereiken.
Den Brüsseler Nordbahnhof und den Grand Place erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

U kunt de Grote Markt en station Brussel-Noord in 15 minuten lopend bereiken.
Die Grand Place und den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Veel restaurants, bars en andere gelegenheden zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Eine große Auswahl an Restaurants, Bars und anderen Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Tal van restaurants, cafés en bars zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie leicht eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bars.