Traduction de «lopend de gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de gezellige winkelstraten en musea bereiken.
Sie können vom Hotel aus bequem zu den gemütlichen Einkaufsstraßen und Museen laufen.

Het beschikt over gezellige kamers en heeft gratis WiFi. In de lichte, gezellige ontbijtkamer kunt u genieten van het ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van de stad gaat verkennen, die lopend te bereiken zijn.
Genießen Sie Ihr Frühstück im hellen und einladenden Frühstücksraum, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erkunden.

Prachtige plekjes aan zee met allerlei soorten dieren, charmante boetiekjes, gastronomische restaurants en gezellige uitgaansgelegenheden zijn vanaf het hotel gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie die reizvolle Natur- und Meereslandschaft, charmante Boutiquen und Gourmetrestaurants.

U kunt lopend of op de fiets het prachtige landschap verkennen, maar u kunt ook ontspannen op gezellige terras van het hotel.
Entdecken Sie die Umgebung auf Rad- und Wandertouren oder verweilen Sie auf der einladenden Hotelterrasse.