Traduction de «lopen wandelpaden en skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel.
Wanderwege sowie die Skipisten führen am Hotel vorbei.

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Wanderwege und Skipisten verlaufen direkt am Hotel, das auch zahlreiche Serviceleistungen für Mountainbiker bietet (täglich kostenfreie Reinigung der Radbekleidung, einen Waschplatz und eine Werkstatt für Bikes, geführte Radtouren, einen abschließbaren Fahrradraum).

Het is slechts 5 minuten rijden naar de dichtstbijzijnde skipistes. Er lopen wandelpaden langs het C'era Una Volta.
Die nächsten Skipisten liegen eine 5-minütige Fahrt entfernt und an der Unterkunft führen mehrere Wanderwege vorbei.

U kunt gemakkelijk de pittoreske wandelpaden, buitengewone skipistes en nog veel meer gaan ontdekken.
Als Gast im Hampton Inn Suites North Conway können Sie bequem die malerischen Wanderwege, die außergewöhnlichen Skipisten und vieles mehr entdecken.

Er zijn tal van wandelpaden en skipistes in de bergen Mont Blanc en de Aravis, op 20 minuten rijden.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie verschiedene Wanderwege und Skipisten am Mont Blanc und in der Bergregion Aravis.

Wandelpaden en skipistes beginnen direct buiten Berghotel Lenneplätze, en zijn ideaal voor het ontdekken van het natuurpark Rothaargebirge.
In der Umgebung gibt es keinen Straßenverkehr. Die Wanderwege und Loipen beginnen direkt vor dem Berghotel Lenneplätze und sind ideal, um den Naturpark Rothaargebirge zu erkunden.

Met schilderachtige wandelpaden, fantastische skipistes en spannende wildsafari's is er voor iedereen wat te doen.
Malerische Wanderwege, erstklassige Skipisten und spannende Wildlifetouren bieten für jeden Geschmack etwas an.

U kunt gaan sporten in de moderne fitnessruimte van het hotel, tafeltennissen, of de omliggende wandelpaden en skipistes verkennen.
Trainieren Sie im hoteleigenen modernen Fitnessraum, spielen Sie Tischtennis oder erkunden Sie die Landschaft auf den umliegenden Wanderwegen und Skiloipen.

Schilderachtige wandelpaden, uitstekende skipistes en hoog gewaardeerd golfbanen zijn vanaf het resort ook gemakkelijk bereikbaar.
Malerische Wanderwege, hervorragende Skipisten und erstklassige Golfplätze sind vom Resort aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Wandelpaden en skipistes beginnen buiten het Georgenhof.
Direkt vor dem Georgenhof beginnen mehrere Wanderwege und Langlaufloipen.