Traduction de «lopen van verschillende zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Drei Lilien ligt op 5 minuten lopen van verschillende zakelijke centra, waaronder het Kurhaus van Wiesbaden (spa-centrum). U wandelt in 10 minuten naar het beursterrein Rhein-Main-Hallen.
Vom Drei Lilien aus erreichen Sie Geschäftsstandorte wie das Kurhaus Wiesbaden in 5 Gehminuten und die Rhein-Main-Hallen (Messe) in 10 Gehminuten.

Het hotel beschikt over verschillende zakelijke faciliteiten, zoals prestigieuze kamers voor vergaderingen of evenementen. Deze zijn uitgerust met moderne apparatuur en elegant ingericht, met onder meer kroonluchters van Muranoglas.
Im Hotel profitieren Sie von einer Reihe von Business-Servicen, darunter repräsentative Räumlichkeiten, die sich für Tagungen und Veranstaltungen eignen sowie über eine hochmoderne Ausstattung als auch über elegante Einrichtungsmerkmale wie Kronleuchter aus Muranoglas verfügen.

Het stadscentrum en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michaelkerk en de botanische tuinen liggen op loopafstand. Dat geldt ook verschillende zakelijke centra.
Das Stadtzentrum und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die St. Michael-Kirche und der Botanische Garten sowie mehrere Businesscenter sind zu Fuß erreichbar.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Birchwood House BB bevindt zich op 5 minuten lopen van verschillende café's en restaurants. Paardrijden en verschillende golfclubs vindt u op een korte rijafstand.
Vom Birchwood House Bed and Breakfast erreichen Sie nach 5 Gehminuten Pubs und Restaurants, Reitmöglichkeiten und verschiedenen Golfclubs liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Sajia Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de zakelijke straat Nanping.
Das Sakyapa Hotel liegt 5 Gehminuten von der Geschäftsstraße Nanping entfernt.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
Das Ibis Hotel Leicester liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptgeschäftszentrum der Stadt sowie allen bedeutenden Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Het Bale Sampan Bungalows ligt op 5 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden en op 15 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Met de boot bent u in 25 minuten bij de haven van Senggigi.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie diverse Gastronomiebetriebe. Die Bungalows Bale Sampan liegen 15 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt und den Hafen von Senggigi erreichen Sie mit dem Boot in 25 Minuten.

Het Niny Backpacker ligt op 5 minuten lopen van verschillende lokale restaurants en op 10 minuten lopen van de avondmarkt aan de rivier de Mekong.
Das Niny Backpacker liegt 5 Gehminuten von Restaurants und 10 Gehminuten vom Nachtmarkt am Mekong entfernt.