Traduction de «lopen van plekken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Victoria bevindt zich op 3 minuten lopen van plekken waar u kunt genieten van diverse regionale gerechten.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt genießen Sie eine Auswahl an lokalen Spezialitäten.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden, restaurants en bars; de pleinen Santo Domingo en Aduana bieden prachtige plekken om de stad met haar rijke cultuur te leren kennen.
Das Hotel befindet sich 10 Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars entfernt. Die Plätze Santo Domingo und Aduana sind wunderbare Orte, um sich mit der vielfältigen Kultur der Stadt vertraut zu machen.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Op 15 minuten lopen vindt u het beroemde Café del Mar en Bar Mambo; beide zijn ideale plekken om de zonsondergang te bewonderen.
Das berühmte Café del Mar und die Bar Mambo, die beide nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt liegen, eignen sich ideal, um den Sonnenuntergang zu genießen.

Dit hotel ligt slechts 200 meter van het strand San Cristóbal en op 15 minuten lopen van het winkelcentrum en de historische plekken van Almuñecar.
Dieses Hotel liegt 15 Gehminuten vom Einkaufs- und historischen Stadtviertel von Almuñécar entfernt. Bis zum Strand San Cristóbal sind es nur 200 Meter.

Een bus naar/van de belangrijkste plekken van de stad stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie, terwijl het treinstation op 700 meter ligt van Your House in Sorrento.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu/von den wichtigsten Punkten der Stadt finden Sie nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und den Bahnhof erreichen Sie vom Your House In Sorrento nach 700 m.

Zowel de Gotische wijk als de wijk Raval zijn geweldige plekken om zomaar wat rond te slenteren. Het museum voor modern kunst MACBA ligt op 5 minuten lopen en u wandelt in ongeveer 10 minuten naar Casa Batlló van Gaudi.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum MACBA Museum für Moderne Kunst. Gaudís Casa Batlló erreichen Sie in ungefähr 10 Minuten.

Vanuit het Khaolak Summer House Resort kunt u naar alle populaire toeristische plekken lopen.
Zu Fuß gelangen Sie vom Khaolak Summer House Resort bequem an verschiedene interessante Orte und Attraktionen.

Het Dormy Inn Hakata Gion ligt op 10 minuten lopen van Hakata Station en interessante plekken, zoals het winkel districht Canal City Hakata en het Hakataza-theater.
Das Dormy Inn Hakata Gion liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata und von interessanten Orten wie dem Einkaufsviertel Canal City Hakata sowie dem Hakataza-Theater entfernt.