Vertaling van "culturele plekken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij zowel toeristische bezienswaardigheden en culturele plekken als het zakendistrict. Het hotel is dan ook ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Dank der Nähe zu Lilles Geschäftszentren und zum touristischen Stadtteil mit Kulturangeboten ist es die ideale Wahl für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Het ibis Porto Alegre Moinhos de Vento ligt in het mooiste deel van de stad, met veel groen, dicht bij culturele plekken en restaurants.
Das ibis Porto Alegre Moinhos de Vento Hotel liegt in einem reizenden Stadtteil, in der Nähe von Parkanlagen, Kulturattraktionen und Restaurants.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Het pand ligt dicht bij de zakelijke en culturele plekken en de winkels.
Die Unterkunft befindet sich nahe dem Geschäftsviertel, den kulturellen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

In de omgeving van het hotel vindt u diverse culturele plekken, winkels, restaurants, bars en een bioscoop.
In der Umgebung des Hotels finden Sie viele kulturelle Einrichtungen, Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kino.

In de nabijheid van het Quality Hotel bevindt zich een verscheidenheid aan unieke historische parken en locaties en interessante culturele plekken, uitgaansgelegenheden en recreatieve faciliteiten.
Eine Vielzahl von einzigartigen historischen Parks und Sehenswürdigkeiten sowie spannende Kultur-, Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung vom Quality Hotel.

Hostal Cervela ligt op een van de beste plekken in het levendige en culturele hart van Madrid. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt moderne en goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
In unschlagbar günstiger Lage im Zentrum der lebendigen Kulturstadt Madrid begrüßt Sie diese Pension in einem historischen Gebäude. Sie wohnen in modernen, gut ausgestatteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Sie können dort den ganzen Tag über das reiche kulturelle Erbe dieser Region erkunden.