Traduction de «lopen van hotel arlmont » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Sankt Anton am Arlberg en het treinstation liggen op 15 minuten lopen van Hotel Arlmont.
Das Zentrum von Sankt Anton am Arlberg und der Bahnhof sind nur 15 Gehminuten entfernt.

In het restaurant van Hotel Arlmont worden uitstekende Tiroolse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene Tiroler Küche und internationale Speisen werden Ihnen im Restaurant des Arlmonts serviert.

Verder vindt u in Hotel Arlmont een massagestudio en een fitnessruimte.
Ein Massagestudio und ein Fitnessraum sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Arlmont ligt op 1300 meter boven de zeespiegel, naast de skipiste en u kunt tot aan de voordeur skiën.
Das Hotel Arlmont liegt auf 1.300 m über dem Meeresspiegel neben der Skipiste. Sie können mit den Skiern direkt vor die Haustüre fahren.

In elk seizoen biedt Hotel Arlmont professioneel georganiseerde activiteiten. Van skiën, snowboarden en sneeuwschoenwandelingen in de winter tot raften, kanoën, mountainbiken en klimmen in de zomer.
In jeder Jahreszeit bietet das Arlmont Hotel professionell organisierte Freizeitaktivitäten an. Diese reichen von Skifahren, Snowboarden und Schneeschuhwandern im Winter bis hin zu Rafting, Kanufahren, Mountainbiken und Klettern im Sommer.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Hotel Balcon al Mar. Das Hotel liegt zudem nur 15 Gehminuten vom Strand Playa de las Arenas und 20 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het op 5 minuten lopen gelegen Hotel Schwanen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im 5 Gehminuten entfernten Hotel Schwanen für Sie bereit.

De sportfaciliteiten van de Edersee vindt u op slechts 10 minuten lopen van Hotel Königshof-Edersee.
Die Sporteinrichtungen am Edersee erreichen nach nur einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Königshof-Edersee.

De aanlegsteiger van Boppard-Kamp ligt op 2 minuten lopen van Hotel Baudobriga, en treinstation Boppard is in 5 minuten lopen te bereiken.
Zur Bootsanlegestelle Boppard-Kamp benötigen Sie 2 Minuten, zum Bahnhof 5 Minuten zu Fuß.

De Dam, met het Koninklijk Paleis en Madame Tussauds, ligt op minder dan 10 minuten lopen van Hotel The Globe.
Der Dam-Platz mit dem königlichen Palast und Madame Tussauds liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel The Globe entfernt.