Traduction de «lopen van hartje » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sport IN is onderdeel van Sportski Centar en ligt op enkele minuten lopen van hartje Cetinje.
Das Hotel Sport IN ist Teil des Sportski Centar und liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Cetinje entfernt.

Het Domaine de Chatenay Cognac ligt op 25 minuten lopen van hartje Cognac en biedt accommodatie in een bed breakfast op een terrein van 16 hectare. Gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar het treinstation (op 2,5 km afstand) zijn ook inbegrepen.
Das Domaine de Chatenay Cognac erwartet Sie 15 Gehminuten vom Zentrum von Cognac entfernt mit einer Unterkunft mit Bed Breakfast. Sie wohnen auf einem rund 99 Hektar großen Grundstück. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice zum 2,5 km entfernten Bahnhof.

Five Pilmour Palace ligt vlak bij de 18de hole van Old Course en op nog geen 2 minuten lopen van hartje St Andrews.
Das privat geführte Five Pilmour Place begrüßt Sie 100 m vom historischen Golfplatz St Andrews Links sowie 2 Gehminuten vom Zentrum von St Andrews entfernt.

Winrose Hotel ligt op 10 minuten lopen van Hyde Park en op 5 minuten lopen van het metrostation Edgware Road. Het hotel biedt bed breakfast-accommodatie en gratis WiFi in hartje Londen.
10 Gehminuten vom Hyde Park und 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Edgware Road entfernt begrüßt Sie das Bed Breakfast Winrose Hotel im Herzen von London mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe hotel in hartje Brussel ligt op 2 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Das luxuriöse Hotel im Herzen von Brüssel liegt 2 Gehminuten vom Grand-Place und dem Brüsseler Hauptbahnhof entfernt.

Abraham Hostel ligt in hartje Dublin op 5 minuten lopen van het centrale busstation en het treinstation Connolly.
Das Abraham Hostel in Dublin befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Hauptbushaltestelle und dem Bahnhof Connolly entfernt.

Het idoop Hotel Lombok biedt chique en stijlvolle accommodatie in hartje Lombok, op 10 minuten lopen van het Mataram-winkelcentrum.
Das idoop Hotel Lombok bietet Ihnen elegante und stilvolle Unterkünfte im Herzen von Lombok, nur 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mataram Mall entfernt.

Hanoi Imperial Hotel ligt in het hartje van Hanoi, op een paar minuten lopen van de Ngoc Son-tempel, het Thang Long Water Puppet Theatre en het bekende Hoan Kiem-meer.
Im Stadtzentrum von Hanoi begrüßt Sie das Hanoi Imperial Hotel in wenigen Gehminuten Entfernung vom Ngoc-Son-Tempel, dem Wasserpuppentheater Thang Long sowie dem bekannten Hoan-Kiem-See.

Platinium Appartements ligt op slechts vijf minuten lopen van het treinstation, in hartje Wroclaw. Het biedt u ruime en moderne accommodatie met gratis internet.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof, im Herzen der Stadt Breslau gelegen bieten die Platinium Apartments geräumige und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Appartement Vivienne ligt in hartje Parijs, op slechts 50 meter van het Musée Grévin en op 3 minuten lopen van het metrostation Grands Boulevards.
Das Appartement Vivienne liegt mitten im Herzen von Paris, nur 50 Meter vom Musée Grévin und 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Grands Boulevards entfernt.