Traduction de «lopen van grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van grote winkelcentra als ION Orchard en Wisma Atria.
Die großen Einkaufszentren wie das ION Orchard und das Wisma Atria ereichen Sie nach 15 Gehminuten.

Dankzij de superieure locatie vindt u op slechts een paar minuten lopen een grote verscheidenheid aan restaurants met nationale en internationale gerechten.
Aufgrund der hervorragenden Lage des Apartments erreichen Sie zahlreiche Restaurants mit nationaler und internationaler Küche innerhalb weniger Minuten bequem zu Fuß.

Daarnaast is er op minder dan 5 minuten lopen een grote verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels te vinden.
Alternativ erreichen Sie schon nach 5 Minuten zu Fuß eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften.

Via de oude kelders van het paleis kunt u naar Riva lopen, de grote kustboulevard, op 150 meter van de accommodatie.
Zur Riva, der wichtigsten, 150 m entfernt liegenden Strandpromenade gelangen Sie auch durch die Keller des Palastes.

't Stadhuys ligt op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal van Onze Lieve Vrouw, het Steen en de Groenplaats.
Das 't Stadhuys genießt eine zentrale Lage im historischen Antwerpen, weniger als 5 Gehminuten vom Grote Markt, der Liebfrauenkathedrale, der Burg Steen und dem Groenplaats entfernt.

Smocza Jama ligt in Krakau, op 5 minuten lopen van de Grote Markt, op 10 minuten lopen van de joodse wijk Kazimierz en op 12 minuten lopen van het Wawel-kasteel.
Das Smocza Jama befindet sich in Krakau, 5 Gehminuten vom Hauptplatz, einen 10-minütigen Spaziergang vom jüdischen Viertel Kazimierz und 12 Gehminuten von dem Königsschloss Wawel entfernt.

Het hostel bevindt zich op 2 minuten lopen van de Grote Markt met een grote verscheidenheid aan restaurants, bars, winkels en supermarkten.
Das Hostel ist 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt. Dort finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Geschäften und Supermärkten.

Het Guesthouse de Loft ligt in het Sint-Annakwartier in Brugge en is gevestigd in een voormalige kantwerkschool. Het biedt individueel ingerichte kamers met grote ramen, op minder dan 7 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Guesthouse de Loft liegt in Brügges Stadtteil Saint-Anna. Es befindet sich im Gebäude einer ehemaligen Spitzenschule und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum City2 und 10 Gehminuten vom Grand Place entfernt bietet das Sheraton Brussels Hotel einen kostenlosen Pool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Ausblick auf die Skyline von Brüssel, das 100 % belgische Gourmet-Dining-Konzept und die Club Lounge.