Traduction de «lopen van basel » (Néerlandais → Allemand) :

Studio RM 1104 near Basel Airport ligt in het centrum van Saint-Louis, op slechts 10 minuten lopen van Basel in Zwitserland.
Mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einem Balkon erwartet Sie das Studio near Basel Airport im Wohnviertel von Saint-Louis, nur einen 10-minütigen Spaziergang von Basel in der Schweiz entfernt.

Het beursterrein ligt op minder dan 15 minuten lopen van Basel Apartments.
Auch das Messegelände erreichen Sie von den Basel Apartments innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

Het beursterrein Messe Basel ligt op 2 km afstand en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Basel en de Grote Markt, zijn binnen 5 minuten lopen te bereiken.
Von der Messe Basel trennen Sie 2 km und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale von Basel und den Marktplatz erreichen Sie zu Fuß schon innerhalb von 5 Minuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van conferentiecentrum Messe Basel. Het centraal station van Basel is met de tram in 10 minuten te bereiken.
Die Messe Basel liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Hauptbahnhof erreichen Sie mit der Straßenbahn in 10 Minuten.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Basel und lediglich 15 Fahrminuten vom Basel EuroAirport entfernt empfängt Sie dieses neu eröffnete Nichtraucherhotel.

Bus 30 stopt bij de bushalte Riehenring tegenover het Dorint An der Messe Basel. De tramhalte van lijn 14 bereikt u in slechts 2 minuten lopen.
Der Bus der Linie 30 hält auf der anderen Straßenseite (Haltestelle Riehenring). Zur Straßenbahnhaltestelle der Linie 14 laufen Sie vom Dorint An der Messe Basel aus nur 2 Minuten.

Het Adagio Basel City biedt gratis WiFi en vast internet, en heeft een centrale ligging in Basel, op slechts 300 meter van de Fair en op 10 minuten lopen van de oevers van de Rijn en de oude binnenstad.
In zentraler Lage in Basel, nur 300 m von der Messe und einen 10-minütigen Spaziergang von den Ufern des Rheins und der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Adagio Basel City mit kostenfreiem WLAN und LAN-Internetzugang.

Het Radisson Blu Basel ligt op een rustige locatie in het hart van Basel, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Herzen Basels das Radisson Blu Basel Hotel.

Hotel St. Gotthard Basel wordt beheerd doore en familie en ligt pal tegenover het centraal station en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum.
Nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das familiengeführte Hotel St. Gotthard Basel direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Dieses Business-Hotel ist mit dem Kongresszentrum Basel verbunden und liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.