Vertaling van "lopen naar zowel de oude " (Nederlands → Duits) :

Het is ook slechts 3 minuten lopen naar zowel de oude als de nieuwe kathedraal van Salamanca.
Zudem erreichen Sie auch die Alte und die Neue Kathedrale von Salamanca in jeweils 3 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de Hassan-toren en op 5 minuten lopen van zowel de oude stad als het parlement.
In diesem Hotel wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Hassan-Turm und 5 Gehminuten sowohl von der Altstadt als auch vom Parlament entfernt.

Het Hida Takayama Super Hotel ligt op 10 minuten lopen van zowel het oude centrum met zijn historische gebouwen als de ochtendmarkt.
Das Hida Takayama Super Hotel liegt jeweils einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt mit ihren historischen Gebäuden und dem Morgenmarkt entfernt.

Het is vanaf het hotel 15 minuten lopen naar zowel het busstation van de stad als de Nishi Hongan-ji Tempel.
In 15 Gehminuten erreichen Sie den Busbahnhof sowie den Nishi Hongan-ji-Tempel.

Vanaf het Eternity is het niet meer dan 5 minuten lopen naar zowel het Topkapi-paleis als de Blauwe Moskee.
Den Topkapi-Palast und die Blaue Moschee erreichen Sie jeweils in nur 5 Gehminuten vom Hotel Eternity.

Het is 10 minuten lopen naar zowel Rundle Mall als de Universiteit van Zuid-Australië.
Vom Einkaufszentrum Rundle und der University of South Australia trennen Sie 10 Gehminuten.

Vanaf het pension is het 10 minuten lopen naar zowel het treinstation van Pernink als een bushalte.
Auf Anfrage bietet Ihnen die Pension einen Flughafentransfer. Eine Bushaltestelle und den Bahnhof Pernink erreichen Sie von der Pension in rund 10 Gehminuten.

Het is niet meer dan 10 minuten lopen naar zowel een zandstrand als een visvijver.
Ein Sandstrand und ein Angelsee laden jeweils 10 Gehminuten entfernt zum Entspannen ein.

Het is 10 minuten lopen naar zowel de Hermitage als de dierentuin Artis.
Das Museum Eremitage und den Zoo Artis erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het is 10 minuten lopen naar zowel het concertgebouw Zenith als het museum Cité des Sciences.
Sowohl die Konzerthalle Zenith als auch das Museum Cité des Sciences sind einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.