Traduction de «lopen en vanaf hier hebben gasten directe » (Néerlandais → Allemand) :

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Vanaf hier kunnen gasten genieten van een direct uitzicht op de pistes.
Von dort aus blicken Sie direkt auf die Pisten.

Vanaf hier hebben de gasten toegang tot het treinstation Part-Dieu, op 2,5 km afstand, alsmede tot het zakelijke district van Lyon.
Von hier aus erreichen Sie den 2,5 km entfernten Bahnhof Part-Dieu und das Geschäftsviertel von Lyon.

Vanaf hier reist u direct naar de Arc de Triomphe. De Moulin Rouge bevindt zich op slechts 13 minuten lopen.
Das berühmte Moulin Rouge erreichen Sie in 3 Gehminuten.

Het Liverpool Street Station ligt op 10 minuten lopen van het appartement. Vanaf hier zijn er directe bus- en treinverbindingen naar luchthaven Stansted.
Die Liverpool Street Station liegt 10 Gehminuten vom Apartment entfernt und bietet direkte Bus- und Bahnverbindungen zum Flughafen Stansted.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Louise. Vanaf hier is er een directe verbinding, waarmee u met 3 haltes het treinstation Gare du Midi bereikt.
Von der Metrostation Louise, die nur 5 Gehminuten von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt liegt, gelangen Sie nach 3 Stationen direkt zum Bahnhof Gare du Midi.

Vanaf het RER- en metrostation La Défense hebben gasten van het ibis Styles Paris directe toegang tot het Louvre in het centrum van Parijs.
Vom RER- und U-Bahnhof La Defense haben Sie direkten Zugang zum Louvre im Zentrum von Paris.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Das Residhome Bois Colombes Monceau befindet sich nahe dem Bahnhof Bécon-les-Bruyères mit direkter Verbindung zum Viertel La Défense und dem Zentrum von Paris.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem längeren Aufenthalt als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Pass für den Wellnessbereich mit Zugang zu verschiedenen Aktivitäten.

Gasten hebben vanaf het hotel directe toegang tot het themapark en kunnen hun tickets afhalen bij de receptie van het hotel.
Vom Hotel genießen Sie direkten Zugang zum Park und Ihre Tickets können Sie an der Rezeption des Hotels abholen.