Traduction de «lopen en treinen » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven en het treinstation van Herrsching bereikt u in 5 minuten lopen en treinen rijden rechtstreeks naar het centrum van München.
Den Fährhafen und den Bahnhof Herrsching erreichen Sie in 5 Gehminuten. Die Züge bieten direkte Verbindungen in die Innenstadt von München.

Het Courtyard by Marriott Munich City Center bevindt zich op 5 minuten lopen van treinen, trams en bussen.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie vom Marriott Munich City Center aus Bahnen, Straßenbahnen und Busse.

Van het treinstation Lynedoch, op minder dan 1 km lopen, vertrekken treinen naar Kaapstad en False Bay.
Den Bahnhof Lynedoch mit Verbindungen nach Kapstadt und zur False Bay erreichen Sie nach 1 km.

Hotel Albana Real ligt in het centrum van Zermatt, op 3 minuten lopen van restaurants en winkels en op 10 minuten lopen van alle kabelbanen en treinen.
Das Hotel Albana Real befindet sich im Zentrum von Zermatt, 2 Gehminuten von Restaurants und Geschäften und 10 Gehminuten von allen Seilbahnen und Zügen entfernt.

Het beschikt over betaalbare accommodatie op 5 minuten lopen van station St Pancras International, waar de Eurostar-treinen aankomen.
Freuen Sie sich auf preisgünstige Unterkünfte nur 5 Gehminuten vom Eurostar-Bahnhof St. Pancras International entfernt.

Het Apparthotel Casa Vanessa ligt op een rustige locatie op een heuvel, op 4 minuten lopen van het centrum van Zermatt en de treinen naar de Matterhorn.
Das Apparthotel Casa Vanessa liegt in ruhiger Hanglage, und zu Fuß sind Sie in 4 Minuten im Zentrum von Zermatt und bei den Matterhornbahnen.

Paddington Station bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de treinen van de Heathrow Express rijden regelmatig van Paddington naar de luchthaven Heathrow.
Der Heathrow Express verkehrt regelmäßig vom Bahnhof Paddington zum Flughafen Heathrow.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
Am nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Victoria verkehren mehrere Züge, Nahverkehrsbusse, Fernreisebusse und die Londoner U-Bahn.

Hôtel Le Rocroy is ideaal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Gare du Nord, waar de treinen van de Eurostar en de TGV aankomen.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord befindet sich das Hôtel Le Rocroy in idealer Lage für Besucher, die mit einem Eurostar- oder TGV-Zug anreisen.

Vanaf station Monte Estoril, op 10 minuten lopen van het hotel, vertrekken treinen naar Lissabon.
Züge nach Lissabon fahren am 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof Monte Estoril ab.