Traduction de «lopen en hiervandaan bent » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Sant Adrià erreichen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie nach nur 40 Minuten den Flughafen von Barcelona.

Hostal R. Lido ligt op 3 minuten lopen van het metro- en treinstation Puerta del Sol. Hiervandaan bent u in 45 minuten op de luchthaven Madrid-Barajas.
Nur 3 Gehminuten vom Hostal R. Lido entfernt befindet sich die Metrostation und der Bahnhof Puerta del Sol. Von hier aus können Sie innerhalb von 45 Minuten zum Flughafen Madrid-Barajas gelangen.

Het treinstation van Valldoreix ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het pension. Hiervandaan bent u in 20 minuten bij het Plaça de Catalunya.
Der Bahnhof Valldoreix liegt etwa 15 Gehminuten von der Pension entfernt. Von dort gelangen Sie nach etwa 20 Minuten zur Plaza Catalunya.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Marina di Cerveteri. Hiervandaan bent u in minder dan 1 uur op station Termini in Rome.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Marina di Cerveteri entfernt, von dem Sie nach weniger als 1 Stunde den Bahnhof Rom Termini erreichen.

Hiervandaan bent u binnen 15 minuten bij de Passeig de Gràcia in het centrum van Barcelona.
Von dort aus erreichen Sie den Passeig de Gràcia im Zentrum von Barcelona innerhalb von 15 Minuten.

De snelweg A4 ligt op 5 km afstand. Hiervandaan bent u in 30 minuten in Keulen.
Die Autobahn A4 ist 5 km entfernt. Darüber gelangen Sie in 30 Minuten nach Köln.

Het metrostation Lepanto ligt op 900 meter afstand. Hiervandaan bent u met de metro in 10 minuten bij het treinstation Termini.
Den U-Bahnhof Lepanto erreichen Sie nach 900 m. Von dort gelangen Sie nach 10 Fahrminuten mit der Bahn zum Bahnhof Rom Termini.

De autosnelweg A1 ligt op 10 km afstand. Hiervandaan bent u in circa 60 minuten in Hamburg.
Die Autobahn A1 mit Verbindungen nach Hamburg in etwa 60 Minuten erreichen Sie nach 10 km.

Hiervandaan bent u met de trein in 1 uur in het historische centrum van Rome.
Vom Bahnhof gelangen Sie mit dem Zug in etwa 1 Stunde zum historischen Zentrum von Rom.

Plaça Catalunya ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan vertrekken bussen naar de luchthaven.
Zur Plaça de Catalunya gelangen Sie nach 10 Gehminuten. Von dort verkehren Flughafenbusse.