Traduction de «lopen en hiervandaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Sant Adrià erreichen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie nach nur 40 Minuten den Flughafen von Barcelona.

Plaça Catalunya ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan vertrekken bussen naar de luchthaven.
Zur Plaça de Catalunya gelangen Sie nach 10 Gehminuten. Von dort verkehren Flughafenbusse.

Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle delen van Londen. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het British Museum, op 1,6 km van Madame Tussauds London en ook op 22 minuten lopen van Hyde Park.
Das Britische Museum ist 15 Gehminuten entfernt und das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds London 1,8 km. Die öffentliche Grünanlage Hyde Park erreichen Sie in nur 22 Gehminuten.

Het is minder dan 5 minuten lopen naar het treinstation van Bad Petersal en hiervandaan reist u in 45 minuten naar Offenburg.
Bis zum Bahnhof Bad Peterstal laufen Sie von der Pension aus weniger als 5 Minuten. Bis nach Offenburg fahren Sie mit dem Zug 45 Minuten.

Op 5 minuten lopen vindt u het RER-station Bry-sur-Marne. Hiervandaan kunt u rechtstreeks reizen naar de Arc de Triomphe in het centrum van Parijs. Disneyland® Paris ligt op 10 minuten met de trein.
Über den nur 5 Gehminuten entfernten RER-Bahnhof von Bry-sur-Marne gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe im Zentrum von Paris. Das Disneyland ® Paris erreichen Sie mit dem Zug nach 10 Minuten.

Grand Hotel des Balcons bevindt zich op 3 minuten lopen van het metrostation Odéon. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Notre-Dame en het treinstation Gare du Nord.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Odéon gelangen Sie direkt zum Notre Dame und zum Bahnhof Gare du Nord.

De halte van de vaporetto (waterbus) Accademia ligt op 2 minuten lopen van Hotel Agli Alboretti. Hiervandaan vaart u naar het het San Marcoplein en de luchthaven Marco Polo.
Die Haltestelle Accademia des Wasserbusses Vaporetto, die Ihnen eine Anbindung an den Markusplatz und an den Flughafen Marco Polo bietet, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 2 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Marina di Cerveteri. Hiervandaan bent u in minder dan 1 uur op station Termini in Rome.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Marina di Cerveteri entfernt, von dem Sie nach weniger als 1 Stunde den Bahnhof Rom Termini erreichen.

Een sneltramhalte bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan vertrekken trams naar de Damascuspoort.
Die Haltestelle Damaskustor der Jerusalemer Stadtbahn erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Hiervandaan bereik u gemakkelijk de zakenwijken. De internationale luchthaven Hongqiao bevindt zich op 10 km afstand, en de populaire attracties zoals de St. Ignatiuskathedraal van Shanghai bereikt u in 10 minuten lopen van het hotel.
Den internationalen Flughafen Hongqiao erreichen Sie nach 10 km. So beliebte Zonen und Sehenswürdigkeiten wie die St. Ignatius-Kathedrale Shanghai liegen weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.