Traduction de «minuten lopen en hiervandaan bent » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Sant Adrià ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Barcelona.
Den Bahnhof Sant Adrià erreichen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie nach nur 40 Minuten den Flughafen von Barcelona.

Plaça Catalunya ligt op 10 minuten lopen en hiervandaan vertrekken bussen naar de luchthaven.
Zur Plaça de Catalunya gelangen Sie nach 10 Gehminuten. Von dort verkehren Flughafenbusse.

Het treinstation ligt op 3 minuten lopen. Te voet bent u in 5 minuten bij winkels en een bakkerij.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang, mehrere Geschäfte und eine Bäckerei sind 5 Gehminuten entfernt.

De tramhalte Nya Varvsallén ligt op 15 minuten lopen, en vervolgens bent u met de tram binnen 15 minuten in het stadscentrum van Göteborg.
Die Straßenbahnhaltestelle Nya Varvsallén liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Mit der Straßenbahn erreichen Sie das Göteborger Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

Het treinstation van Valldoreix ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het pension. Hiervandaan bent u in 20 minuten bij het Plaça de Catalunya.
Der Bahnhof Valldoreix liegt etwa 15 Gehminuten von der Pension entfernt. Von dort gelangen Sie nach etwa 20 Minuten zur Plaza Catalunya.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij de tram- en bushaltes. Hiervandaan kunt u het centrum van Athene en de haven van Piraeus in 40 tot 50 minuten bereiken.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu Straßenbahn- und Bushaltestellen, von wo aus Sie in 40 bis 50 Minuten das Zentrum von Athen und den Hafen von Piräus erreichen können.

Hostal R. Lido ligt op 3 minuten lopen van het metro- en treinstation Puerta del Sol. Hiervandaan bent u in 45 minuten op de luchthaven Madrid-Barajas.
Nur 3 Gehminuten vom Hostal R. Lido entfernt befindet sich die Metrostation und der Bahnhof Puerta del Sol. Von hier aus können Sie innerhalb von 45 Minuten zum Flughafen Madrid-Barajas gelangen.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Marina di Cerveteri. Hiervandaan bent u in minder dan 1 uur op station Termini in Rome.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Marina di Cerveteri entfernt, von dem Sie nach weniger als 1 Stunde den Bahnhof Rom Termini erreichen.

Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle delen van Londen. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het British Museum, op 1,6 km van Madame Tussauds London en ook op 22 minuten lopen van Hyde Park.
Das Britische Museum ist 15 Gehminuten entfernt und das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds London 1,8 km. Die öffentliche Grünanlage Hyde Park erreichen Sie in nur 22 Gehminuten.

Hiervandaan bent u binnen 15 minuten bij de Passeig de Gràcia in het centrum van Barcelona.
Von dort aus erreichen Sie den Passeig de Gràcia im Zentrum von Barcelona innerhalb von 15 Minuten.