Vertaling van "lopen de plaats " (Nederlands → Duits) :

Het avonturenpark Swissminiatur ligt op nog geen 5 minuten lopen. De plaats Morcote ligt op 4 km afstand.
Der Freizeitpark Swissminiatur befindet sich 5 Minuten zu Fuß entfernt. Bis nach Morcote sind es 4 km.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 10 minuten lopen. De plaats Reith ligt een rit van 10 minuten verderop.
In 10 Gehminuten erreichen Sie die nächste Skibushaltestelle und in 10 Fahrminuten Reith.

Het Hotel Senator München biedt elegante kamers, breedbandinternet en een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit 3 sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de plaats waar het Oktoberfest wordt gehouden en op 10 minuten lopen van het treinstation van München.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, Breitband-Internetzugang und einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet liegt nur 3 Gehminuten von der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt.

Sun Smile Lodge Koh Tao ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand van Sairee en 3 minuten lopen van de plaats Sairee, waar eetgelegenheden zijn.
Das nur wenige Gehminuten vom Sairee Beach entfernte Sun Smile Lodge Koh Tao liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Dorf Sairee entfernt, wo Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen erwarten.

Het resort ligt op 5 minuten lopen van de beroemde plaats voor vollemaansvieringen, het Haad Rin-strand.
In einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Haad Rin Beach, Schauplatz der berühmten Full Moon Parties.

De meeste activiteiten vinden plaats op het landgoed Rothiemurchus, dat paden heeft die door het Caledonische dennenbos lopen.
Die meisten Aktivitäten finden auf dem Rothiemurchus Estate statt, das Wege durch den Caledonian Pine Forest bietet.

Hotel Pfefferbauer bevindt zich op 15 minuten rijden van de Zeller See en op 5 minuten rijden of 30 minuten lopen van de plaats Zell am See.
Zum Zeller See gelangen Sie vom Pfefferbauer Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Skibbereen is de zuidelijkste plaats van Ierland. Het hostel bevindt zich op 30 minuten lopen van Lough Absidealy.
Skibbereen ist die südlichste Stadt in Irland und bis nach Lough Absidealy sind es 30 Minuten zu Fuß.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Elke woensdag vindt de traditionele markt van Quarteira plaats op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Besuchen Sie den traditionellen Straßenmarkt von Quarteira nur 10 Gehminuten von der Pension entfernt.