Traduction de «lopen de boot » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gasthof Seefelder Hof bevindt zich ook op slechts een klein eindje lopen van boot- en veerdiensten, een zeilschool en een strand waar u kunt zwemmen.
Der Hotel Gasthof Seefelder Hof liegt nur einen kurzen Spaziergang von Schiffs- und Fährverbindungen, einer Segelschule und einem Badestrand entfernt.

Als u een dag op het strand wilt doorbrengen, kunt u in 5 minuten naar de veerhaven aan het strand lopen. De boot naar het eiland Fuseta vaart er in 5 minuten naartoe.
Wenn Sie den Strand erkunden möchten, erreichen Sie in 5 Gehminuten die Fähre zur Insel Fuseta. Die Fahrt mit der Fähre zur Insel dauert 5 Minuten und Sie können dann dort gemütlich am Strand liegen.

De Santiago de Compostela Kathedraal en de omringende historische binnenstad liggen op 5 minuten lopen van Roots Boots.
Die Kathedrale von Santiago de Compostela und die umliegende Altstadt erreichen Sie vom Roots Boots aus nach nur 5 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Het Bale Sampan Bungalows ligt op 5 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden en op 15 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Met de boot bent u in 25 minuten bij de haven van Senggigi.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie diverse Gastronomiebetriebe. Die Bungalows Bale Sampan liegen 15 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt und den Hafen von Senggigi erreichen Sie mit dem Boot in 25 Minuten.

Het Primi Oxford House ligt op 12 minuten lopen van het stadion van Kaapstad en op 10 minuten lopen van het VA Waterfront en de veerhaven voor de boot naar Robbeneiland.
Das Primi Oxford House liegt 12 Gehminuten vom Cape Town Stadium sowie nur 10 Gehminuten von der V A Waterfront und dem Fährterminal Robben Island entfernt.

Deze boot ligt aangemeerd op 8 minuten lopen van het strand en minder dan 3 km van het winkelcentrum Lincoln Road Mall.
Dieses Boot ist 8 Gehminuten vom Strand und 2,8 km von der Lincoln Road Mall angedockt.

Dit resort bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van de steiger en ongeveer 30 minuten met de boot van de haven van Bangsal in Lombok.
Das Resort liegt etwa 15 Gehminuten vom Bootsanleger und etwa 30 Fahrminuten mit dem Boot von Bangsal in Lombok entfernt.

De gotische wijk van Barcelona bevindt zich op slechts 7 minuten loopafstand van de aanlegplaats van de boot. La Rambla is op 15 minuten lopen gelegen.
Vom Anlegeplatz des Bootes aus können Sie das gotische Viertel von Barcelona in nur 7 Gehminuten erreichen. Zur Promenade La Rambla gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Ein Schiff auf der Moldau beherbergt das Botel Albatros nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf elegante, holzvertäfelte Zimmer.