Vertaling van "loopt u binnen 5 minuten naar veel " (Nederlands → Duits) :

U loopt vanaf het pension binnen 5 minuten naar veel restaurants en winkels. Op 3 minuten loopafstand ligt de Mercado Central, waar u verse producten kunt kopen.
Viele Restaurants und Geschäfte erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, und frische Produkte können Sie auf dem nur 3 Gehminuten entfernten zentralen Markt kaufen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel loopt u binnen 5 minuten naar veel bezienswaardigheden van Jaén, zoals het klooster van Santa Clara en het Palacio de Villardompardo.
Dank der zentralen Lage des Hotels in Jaen erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, darunter das Kloster Santa Clara und das Castillo de Villadompardo .

U loopt in 2 minuten naar restaurant Oberwirt en in een straal van 5 minuten lopen rondom de accommodatie vindt u veel supermarkten.
Das Restaurant Oberwirt können Sie in 2 Minuten zu Fuß zu erreichen und es gibt viele Supermärkte in einem Umkreis von 5 Gehminuten.

U loopt in 7 minuten naar het centrum van Funchal, waar u veel cafés en winkels vindt.
Die vielen Cafés und Geschäfte im Stadtzentrum von Funchal erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang.

U loopt in 5 minuten naar de markt bij de Sagrada Família en de Gaudí Avenue, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden.
In nur 5 Minuten erreichen Sie den Markt Sagrada Família, sowie die Gaudí Avenue, wo es viele Restaurants, Bars und Geschäfte gibt.

Rambla del Poble Nou is een levendige straat met een scala aan winkels, bars en restaurants, waarvan veel met terras.U loopt in 15 minuten naar de haven Vila Olímpica, waar u u een casino en strandbars vindt.
Rambla del Poble Nou ist eine lebendige Straße mit einer Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants, viele davon auch mit Terrassen im Freien. In 15 Gehminuten erreichen Sie den Yachthafen Vila Olímpica, wo Sie ein Casino und Strandbars erwarten.

U loopt in 5 minuten naar de rivier de Ljubljanica, waar veel gezellige bars, clubs en restaurants te vinden zijn.
Von den zahlreichen charmanten Bars, Klubs und Restaurants am Fluss Ljubljanica trennen Sie hier nur 5 Gehminuten.

U loopt in 3 minuten naar het Arlberg-well.com Center met binnen- en buitenzwembaden.
In 3 Gehminuten erreichen Sie wiederum das Arlberg-well.com Center mit seinen Innen- und Außenpools.

U loopt in 10 minuten naar het dorp Jungut Batu. Op de motorfiets rijdt u bovendien in 10 minuten naar de haven van het dorp en in 15 minuten naar een duikplek in de mangrovebossen.
Das Dorf Jungut Batu erreichen Sie vom Kubu Nusa aus nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Hafen von Jungut Batu nach einer 10-minütigen Motorradfahrt und den Tauchplatz an der Mangrovenküste nach einer 15-minütigen Motorradfahrt.

U rijdt in 10 minuten naar het treinstation JR Kyoto en loopt in 10 minuten naar het treinstation Gion-Shijo.
Den JR-Bahnhof Kyōto erreichen Sie nach rund 10 Fahrminuten. Zum Bahnhof Gion-Shijo sind es 10 Gehminuten.