Vertaling van "loopt langs de kust richting " (Nederlands → Duits) :

Het wandelpad Cinque Terre begint in Monterosso en loopt langs de kust richting Riomaggiore.
Der Wanderweg Cinque Terre beginnt in Monterosso und verläuft entlang der Küste in Richtung Riomaggiore.

Voor het hotel vindt u een fiets- en wandelpad, dat langs de kust richting Gdańsk, Sopot of Gdynia loopt.
Am Hotel führt ein Rad- und Spazierweg vorbei, der entlang der Küste nach Danzig, Sopot oder Gdynia verläuft.

U kunt een bezoek brengen aan het dorp Pengembungan, met zijn schilderachtige Balinese rijstvelden, op ongeveer 1 km, of een wandeling maken langs de kust richting het Seseh-strand, eveneens 1 km verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das rund 1 km entfernte Dorf Pengembungan mit malerischen balinesischen Reisfeldern oder unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küste zum Strand Seseh, der ebenfalls 1 km entfernt liegt.

Het hotel ligt aan de overkant van de Circumvesuviana Lijn, waar u op een trein kunt stappen die langs de kust richting Pompeii en Sorrento rijdt.
Das Hotel liegt gegenüber der Circumvesuviana Linie, für Züge entlang der Küste nach Pompei und Sorrent.

Het pad loopt langs de kust naar Puerto del Carmen, 5 km verderop.
Der Weg führt entlang der Küste nach Puerto del Carmen, das 5 km entfernt liegt.

U loopt langs de kust in 10 minuten naar de Britannia Pier.
Zum Britannia Pier gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang der Küste.

Hotel Royal in Marina di Vasto ligt aan de levendige weg Viale Dalmazia die parallel loopt aan de kust.
Das Hotel Royal liegt in der aufregenden Viale Dalmazia, der parallel zur Küste verlaufenden Hauptstraße von Vasto.

Het bevindt zich aan de boulevard en biedt goede vervoersverbindingen. U loopt langs de kust in 20 minuten naar het stadscentrum van Blackpool.
Ins Stadtzentrum von Blackpool gelangen Sie in 20 Gehminuten entlang der Küste.

De 2 km lange boulevard loopt langs de kust naar de nabijgelegen stad Seget.
Die 2 km lange Strandpromenade führt Sie zur nahe gelegenen Stadt Seget.

Via een korte wandeling loopt u in slechts een paar minuten van het hotel langs het Stephansplein en de Kärntner Strasse richting de Staatsopera.
Nach einem Spaziergang von wenigen Minuten gelangen Sie über den Stephansplatz und die Kärntner Straße zur Staatsoper.