Vertaling van "stappen die langs " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt letterlijk maar enkele stappen van het strand verwijderd.
Das Hotel liegt im wahrsten Sinne des Wortes nur Schritte vom Strand.

Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt.
Wenn sich die Preise nicht inklusive aller Steuern verstehen, werden die betreffenden Steuern (MwSt. und/oder Touristensteuer) in den folgenden Schritten des Buchungsprozesses ausgewiesen.

Geniet van de kwaliteit van de baan op slechts een paar stappen van uw hotel!
Die Qualität des Platzes und die Freude am Spiel sind ein Volltreffer für alle Golfspieler . nur wenige Schritte von Ihrem Hotel entfernt!

Het Mercure Deauville Centre hotel heeft een ideale ligging in het hart van Deauville, twee stappen verwijderd van het casino en het CID en tegenover de jachthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Deauville Centre empfängt Sie in herrlicher Lage.

Voor het nuttigen van een snack voordat gasten voor een lange vlucht in het vliegtuig stappen.
Der perfekte Ort für einen Snack vor einem späten Langstreckenflug.

Vanaf het Corinthia Hotel Prague is het maar een paar stappen naar het metrostation Vysehrad, het congrescentrum van Praag en de 11e-eeuwse burcht Vyšehrad.
Der U-Bahnhof Vysehrad, das Prager Kongresszentrum und die Festung Vyšehrad aus dem 11. Jahrhundert sind ein paar Schritte vom Corinthia Hotel Prague entfernt.

De dichtstbijzijnde metrohalte is Dupleix. Van hieruit kunt u op een rechtstreekse metro stappen naar de Arc de Triomphe, de Champs-Élysées en de wijk Bercy.
Dupleix, der nächste U-Bahnhof, bietet eine direkt Anbindung an den Arc de Triomphe, die Champs Élysées und das Viertel Bercy.