Vertaling van "loopafstand van vele populaire attracties " (Nederlands → Duits) :

Dit suitehotel ligt in het hart van de stad, op loopafstand van vele populaire attracties. Het beschikt over ruime suites met 2 kamers en veel handige en moderne voorzieningen.
Dieses Suitehotel liegt im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe vieler beliebter Attraktionen und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit 2 Zimmern und vielen durchdachten und modernen Annehmlichkeiten.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
In der Innenstadt von Orlando, in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und lokalen Büros erwartet Sie dieses Suitehotel mit modernen Annehmlichkeiten und dem größtmöglichen Komfort.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in und um Neukirchen erreichen Sie vom Hotel bequem.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Zahlreiche der bekanntesten Londoner Sehenswürdigkeiten wie das Victoria and Albert Museum, den Hyde Park und einige der exklusivsten Einkaufsstraßen der Stadt erreichen Sie vom Park International innerhalb von 20 Gehminuten.

Dit fraaie, betaalbare hotel heeft een centrale ligging op loopafstand van vele toeristische attracties van het historische San Juan an de cruisehaven.
Dieses Hotel in zentraler Lage in Laufweite zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt von San Juan und dem Fährhafen bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ar Men Du ligt op een historische locatie te Nevez, op nog geen uur verwijderd van vele populaire attracties in Zuid-Bretagne.
Das Hotel Ar Men Du in historischer Lage in Nevez liegt weniger als 1 Stunde von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten im Süden der Bretagne entfernt.

Dit hotel in het centrum van Atlanta ligt recht tegenover het Fox Theatre, en biedt kamers met gratis WiFi. U vindt eetgelegenheden op het eigen terrein en de vele populaire attracties in het stadscentrum zijn makkelijk te bereiken.
Direkt gegenüber dem Fox Theatre begrüßt Sie dieses zentral gelegene Hotel in Atlanta. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und einen bequemen Zugang zu vielen beliebten Attraktionen im Stadtzentrum.

Op slechts een korte afstand van de Tuscany Manor vindt u vele populaire attracties en activiteiten.
In der näheren Umgebung des Tuscany Manor erwarten Sie zahlreiche beliebte Attraktionen und Aktivitäten.

Jacksonville Plaza Hotel Suites ligt op 20 minuten rijden van het stadscentrum en de vele populaire attracties van Jacksonville. Dit maakt het hotel tot de favoriet van zakenreizigers.
Das Jacksonville Plaza Hotel Suites liegt 20 Autominuten von der Innenstadt und vielen beliebten Sehenswürdigkeiten von Jacksonville entfernt. Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisende.

Het metrostation Haubtbahnhof (centraal station) ligt op 100 meter van het Crown Hotel, zodat u de vele populaire attracties van deze stad snel een eenvoudig kunt bereiken.
Nur 100 m trennen Sie vom U-Bahnhof Hauptbahnhof, ab dem Sie zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.