Traduction de «loopafstand van gare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avalon Hotel Paris is gevestigd in een gebouw in Hausmann-stijl, op 5 minuten loopafstand van Gare du Nord.
In einem Gebäude im Hausmann-Stil begrüßt Sie das Avalon Hotel Paris nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Hotel Modern Est is gevestigd in Parijs, op korte loopafstand van Gare de l'Est en Gare du Nord.
Das Hotel Modern Est befindet sich in Paris nur wenige Gehminuten vom Gare de l'Est und dem Gare du Nord entfernt.

Hotel Elysée Gare de Lyon ligt op slechts 700 meter van Place de la Bastille, in het oosten van Parijs. Treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Das Hotel Elysée liegt nur 700 m von der Place de la Bastille entfernt im Osten von Paris.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
Sie können auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Kongresszentrum Cité Internationale des Congrès (Kongresszentrum), den Jardin de Plantes und das Château des Ducs de Bretagne erreichen Sie vom Hotel De La Gare De Nantes Citotel aus bequem zu Fuß.

Het metrostation Gare du Nord (lijnen 4 en 5) en de RER-trein (lijn B en D) zijn te voet in 3 minuten bereikbaar. Op 5 minuten loopafstand vindt u het metrostation Gare de l'Est (lijnen 4, 5 en 7).
Das Picardy Hotel-Gare du Nord liegt 3 Gehminuten von der Metrostation Gare du Nord (Linien 4 und 5) sowie der RER-Station (Linien B und D) und 5 Gehminuten von der Metrostation Gare de l’Est (Linien 4, 5 und 7) entfernt.

Montmartre ligt op slechts 20 minuten lopen en het treinstation Gare de l'Est ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Eine eigene Tiefgarage gehört zu den weiteren Einrichtungen. Den Montmartre erreichen Sie nach 20 Gehminuten und den Bahnhof Gare de L'Est nach 10 Gehminuten.

Mercure Arras Centre Gare ligt tegenover het treinstation van Arras en op loopafstand van het historische centrum.
Das Mercure Arras Centre Gare liegt gegenüber dem Bahnhof Arras und in Laufnähe zur Altstadt.

De vele winkels, bezienswaardigheden en restaurants van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het ibis Styles Toulouse Centre Gare ligt ook op loopafstand van het Capitole de Toulouse, waar u het stadhuis, de opera en de kerkers vindt.
Die vielen Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Stadt, wie das Capitole de Toulouse, in dem sich das Rathaus, die Oper und die Kerker befinden, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op loopafstand van Apartment La Gare vindt u verschillende eetgelegenheden, supermarkten en winkels.
Zu Fuß gelangen Sie vom Apartment La Gare bequem zu mehreren gastronomischen Einrichtungen, Supermärkten und Geschäften.

Het Tryp Oriente ligt op een korte loopafstand van station Gare do Oriente en op 3 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom Tryp Oriente gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Bahnhof Gare do Oriente, und der internationale Flughafen von Lissabon liegt nur 3 km entfernt.