Traduction de «minuten loopafstand van gare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Avalon Hotel Paris is gevestigd in een gebouw in Hausmann-stijl, op 5 minuten loopafstand van Gare du Nord.
In einem Gebäude im Hausmann-Stil begrüßt Sie das Avalon Hotel Paris nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Montmartre ligt op slechts 20 minuten lopen en het treinstation Gare de l'Est ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Eine eigene Tiefgarage gehört zu den weiteren Einrichtungen. Den Montmartre erreichen Sie nach 20 Gehminuten und den Bahnhof Gare de L'Est nach 10 Gehminuten.

Het metrostation Gare du Nord (lijnen 4 en 5) en de RER-trein (lijn B en D) zijn te voet in 3 minuten bereikbaar. Op 5 minuten loopafstand vindt u het metrostation Gare de l'Est (lijnen 4, 5 en 7).
Das Picardy Hotel-Gare du Nord liegt 3 Gehminuten von der Metrostation Gare du Nord (Linien 4 und 5) sowie der RER-Station (Linien B und D) und 5 Gehminuten von der Metrostation Gare de l’Est (Linien 4, 5 und 7) entfernt.

Hotel Elysée Gare de Lyon ligt op slechts 700 meter van Place de la Bastille, in het oosten van Parijs. Treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Das Hotel Elysée liegt nur 700 m von der Place de la Bastille entfernt im Osten von Paris.

U bevindt zich hier op loopafstand van het RER A-treinstation. Vanaf daar bent u in 15 minuten in het centrum van Parijs en in 10 minuten bij het Gare de Lyon.
Nur wenige Gehminuten trennen Sie vom RER A Bahnhof, von dem aus Sie in 15 Minuten im Zentrum von Paris und in 10 Minuten am Gare de Lyon sind.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Hotel Helvetia ligt in het centrum van Parijs, op 2 minuten loopafstand van het metro- en treinstation Gare de Lyon.
Das Hotel Helvetia liegt im Zentrum von Paris, nur 2 Gehminuten von der Metrostation und dem Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Dit appartementenhotel biedt kamers in het centrum van Brussel, op 5 minuten loopafstand van treinstation Gare du Nord.
Im Zentrum von Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord empfängt Sie dieses Aparthotel.

Het metrostation Chatillon Montrouge ligt op 8 minuten loopafstand van de Hotelstudios Phenicio Montrouge. Hiervandaan hebt u rechtstreeks toegang tot de Champs-Élysees en Gare Saint-Lazare.
Die Metro-Station Chatillon Montrouge ist zu Fuß nur 8 Minuten vom Hotelstudios Phenicio Montrouge entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt zur Champs-Élysées und dem Bahnhof Gare Saint-Lazare.