Traduction de «loopafstand van dit manhattan hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand van dit Manhattan Hotel vindt u diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Serafina Broadway en Blue Fin dat visgerechten serveert.
Zum gastronomischen Angebot in der näheren Umgebung des in Manhattan gelegenen Hotels gehören das Serafina Broadway, ein gehobenes Restaurant, sowie das Blue Fin, das auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert ist.

Dit Upper East Manhattan hotel ligt op slechts 1,6 km van de oostelijke ingang van Central Park.
Dieses Hotel in Upper East Manhattan liegt nur 1,5 km vom Osteingang des Central Parks entfernt.

De receptie van het Astana Manhattan Hotel is 24 uur per dag geopend.
Die Rezeption des Astana Manhattan Hotel ist rund um die Uhr besetzt.

Alle kamers van het Manhattan Hotel Restaurant zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje en een rustig balkon.
Vom Stadion der Republik trennen Sie nur 500 m. Die Zimmer im Manhattan Hotel Restaurant erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar, einem Safe sowie einem erholsamen Balkon.

Het Manhattan Hotel biedt luxe accommodatie met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen, op 400 meter van het treinstation Gautrain Pretoria.
Das Manhattan Hotel bietet eine luxuriöse Unterkunft mit einfachem Zugang zu allen wichtigen Autobahnen, 400 m vom Bahnhof Gautrain Pretoria.

U kunt gebruikmaken van gratis pendeldiensten naar het station Pretoria Gautrain, de Brooklyn Mall en alle ministeries, zakelijke kantoren en opleidingsinstituten op 10 km van het Manhattan Hotel.
Profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof Pretoria Gautrain, der Brooklyn Mall und allen Ministerien, Büros und Bildungseinrichtungen. Diese liegen 10 km vom Manhattan Hotel entfernt.

De University of Central Lancashire, Preston College en de Guild Hall vindt u allemaal op loopafstand van dit nieuwe hotel.
Die University of Central Lancashire, das Preston College und die Guild Hall liegen alle nur wenige Gehminuten vom neuen Premier Inn Preston Central entfernt.

Het marktplein van Legnica is op slechts 8 minuten loopafstand gelegen van het hotel.
Den Marktplatz von Legnica erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Het maritiem museum van de Atlantische oceaan, het congresgebouw Scotiabank Centre en openbare parken bevinden zich allemaal 10 minuten loopafstand van dit luxe hotel.
Das Maritime Museum of the Atlantic, das Scotiabank Centre und die Public Gardens liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang von diesem Hotel der gehobenen Klasse entfernt.

Op 3 minuten loopafstand vindt u bij Hotel Garni Arlberg een skischool.
Eine Skischule befindet sich im nur 3 Gehminuten entfernten Hotel Garni Arlberg und zu den Langlaufloipen gelangen Sie in 5 Minuten zu Fuß.