Traduction de «loopafstand van biarritz » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van Biarritz Studio with Mezzanine vindt u winkels en restaurants.
Vom Biarritz Studio with Mezzanine aus gelangen Sie zu Fuß zu Geschäften und Restaurants.

Mercure Le Président Biarritz Centre is gelegen op een indrukwekkende locatie. Het ligt op loopafstand van de winkels, de conferentiecentra van Biarritz en de evenementen en shows aan de kust.
Genießen Sie die beeindruckende Lage des Hotels und erreichen Sie die Geschäfte, die Biarritz Konferenzzentren sowie die Events und Shows an der Küste in wenigen Gehminuten.

Het ideaal gelegen Hostal Biarritz bevindt zich op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid, waaronder het Museo del Prado, het Plaza Mayor en het koninklijk paleis.
Dank seiner idealen Lage gelangen Sie vom Hostal Biarritz aus nach einem kurzen Spaziergang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Museo del Prado, der Plaza Mayor und dem Königspalast.

Het hotel heeft in de buurt parkeergelegenheid. De luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne ligt op 4 km afstand en de Quai de la Grande Plage ligt op 10 minuten loopafstand.
Während des ganzen Tages und am Abend stehen Ihnen die Speisebereiche des Hotels zur Verfügung. Dieses Hotel liegt 4 km vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne und 10 Gehminuten vom Strand Quai de la Grande Plage entfernt. Parkplätze sind in der Nähe verfügbar.

Het Hotel Saint Julien is een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door rustige tuinen, op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Biarritz.
Das Hotel Saint Julien, eine Familienresidenz aus dem 19. Jahrhundert, liegt inmitten eines ruhigen Gartens nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt.

Le Petit Hôtel is in hartje Biarritz te vinden, aan een voetgangersstraat en op 1 minuut loopafstand van het grootste strand. Het casino is 30 meter verwijderd van deze accommodatie.
Das Le Petit Hotel liegt im Herzen von Biarritz in einer Fußgängerzone, nur 1 Gehminute vom Hauptstrand und 30 m vom Casino entfernt.

Op 5 minuten loopafstand vindt u het casino en het congrescentrum van Biarritz. U bevindt zich dus op een ideale locatie voor een bezoek aan de binnenstad, met tal van winkels, eetgelegenheden en niet te vergeten, de beroemde markt in de buitenlucht.
Im Hotel Oxo wohnen Sie nur 5 Minuten vom Kasino und vom Kongresszentrum von Biarritz entfernt. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants sowie mit seinem Markt unter freiem Himmel zu erkunden.

Het Beaumanoir ligt in de wijk Parc d'Hiver, op loopafstand van de stranden van de Atlantische Oceaan in Biarritz.
Das Beaumanoir begrüßt Sie im Viertel Winter Park, nur wenige Gehminuten von den Stränden in Biarritz entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van Biarritz, in een levendige buurt met diverse bars en restaurants op loopafstand.
Das im Stadtzentrum von Biarritz gelegene Le Saphir befindet sich in einer belebten Gegend mit verschiedenen Bars und Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Het Kemaris Best Western heeft een bevoorrechte ligging van waaruit u te voet de stad Biarritz kunt ontdekken. Er zijn ook vele restaurants en bars op loopafstand. Op verzoek is er privéparkeergelegenheid.
Im Kemaris Best Western profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die ganze Stadt Biarritz bequem zu Fuß zu entdecken. Zudem laden viele Restaurants und Bars in Gehweite zu einem Besuch ein.