Vertaling van "loopafstand liggen ook talloze " (Nederlands → Duits) :

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
Das Museum World of Beatrix Potter ist 5 Gehminuten entfernt, während zahlreiche beliebte Wander- und Radwege sowie Kletterstrecken ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar sind.

Er bevinden zich op loopafstand ook talloze restaurants, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt ook op uw kamer ontbijten. Op loopafstand vindt u talloze restaurants en cafés.
Viele Restaurants und Cafés sind zu Fuß erreichbar.

Er zijn ook talloze restaurants en cafés op loopafstand.
Zudem laden nur wenige Gehminuten entfernt zahlreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

Er zijn ook talloze restaurants en cafés op loopafstand.
Sie finden in der Umgebung zudem zahlreiche Restaurants und Cafés.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

De pendelbus naar de verschillende terminals stopt op 5 minuten lopen van het hotel en ook de metro- en treinstations liggen ook op loopafstand.
Der zwischen den Terminals verkehrende Shuttlebus hält einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Auch die U-Bahn und den Bahnhof erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

Het Plaza de Oriente en het Koninklijk Paleis liggen ook op loopafstand.
Die Plaza de Oriente und den Königspalast erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Het Nationaal Museum, de universiteit van Kazan en het Theater van Opera Ballet liggen ook op loopafstand.
Das Nationalmuseum, der Universität Kasan und das Ballett- und Opernhaus erreichen Sie ebenfalls zu Fuß.