Vertaling van "loopafstand en snel " (Nederlands → Duits) :

Openbaar vervoer op loopafstand en snel toegang tot de zakenwijk.
Öffentliche Verkehrsmittel in Fußnähe und leichter Zugang zum Geschäftsviertel.

Op 5 minuten loopafstand ligt de tramhalte Haarlemmerplein, waarvandaan u snel naar het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum en Rijksmuseum kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Haarlemmerplein liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und bietet schnelle Verbindungen zum Museumplein mit dem berühmten Van-Gogh-Museum und dem Rijksmuseum.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van winkelstraten en het centraal station in Krefeld. U kunt makkelijk en snel naar het beursterrein en de luchthaven van Düsseldorf.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Einkaufsstraßen und dem Hauptbahnhof in Krefeld entfernt verfügen Sie im Hotel Europa über bequeme Anbindung an den Flughafen Düsseldorf und die Messe.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Zu den feinen Sandstränden, dem charmanten Hafen und den engen Gässchen des Dorfes benötigen Sie vom Hotel Provencal nur wenige Minuten zu Fuß.

Het Wilshire Ramada is gelegen op loopafstand van de rode lijn van de metro. Dat maakt het verkennen van de omgeving eenvoudig en snel.
Dank der günstigen Lage des Wilshire Ramada, nur einige Gehminuten von der Red Line U-Bahn entfernt, erkunden Sie bequem die Umgebung.

Het metrostation Spagna ligt op slechts 2 minuten loopafstand. Hiervandaan doorkruist u snel en eenvoudig de hele stad Rome.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Spagna fahren Sie rasch und bequem durch Rom.

De golfclub van Costa Ballena bevindt zich op loopafstand en het prachtige nationale park Doñana bereikt u gemakkelijk en snel met de auto.
Der Golfclub Costa Ballena ist bequem zu Fuß erreichbar.

Domaine De Val Des Pres - Craft Village ligt op 10 minuten loopafstand en u bent te voet ook al snel bij het strand van Anse Aux Pins. Het stadscentrum van Victoria ligt op 15 km van het appartement.
Das Domaine De Val Des Pres - Craft Village liegt 10 Gehminuten entfernt, den Strand Anse Aux Pins erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Straße hinunter und ins Stadtzentrum von Victoria sind es 15 km vom Apartment.