Traduction de «bereikt snel » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt snel en gemakkelijk het centrum van de stad en de zakenwijk.
Sowohl das Stadtzentrum als auch das Geschäftsviertel erreichen Sie von hier aus schnell und bequem.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Zu den feinen Sandstränden, dem charmanten Hafen und den engen Gässchen des Dorfes benötigen Sie vom Hotel Provencal nur wenige Minuten zu Fuß.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
Sie erreichen den nur 2 km entfernten Markusplatz schnell mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Das Stadtzentrum erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder innerhalb von 5 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Met de bus bereikt u snel het centrum van Palma de Mallorca, de hoofdstad van het eiland.
Alternativ können Sie einen Ausflug in das Zentrum von Palma de Mallorca unternehmen - die Hauptstadt der Insel liegt nur eine kurze Busfahrt entfernt.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet en u bereikt de stad snel en eenvoudig met de metro vanaf het station Crescenzago, dat op slechts enkele meters van het hotel ligt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Zentrum erreichen Sie schnell und einfach mit der Metro von der Station Crescenzago, die nur wenige Schritte entfernt ist.

Vanaf de nabijgelegen bushaltes bereikt u snel en goedkoop de luchthaven en het centrum van Palma de Mallorca.
Bushaltestellen in der Nähe des Hotels bieten schnelle und preisgünstige Verbindungen zum Flughafen sowie ins Zentrum von Palma de Mallorca.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
Mit der Metro erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Paris in kürzester Zeit.

Met tram nummer 4 bereikt u snel het centraal station van Hannover, het beurscomplex Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Mit der Straßenbahnlinie 4 erreichen Sie den Hannover Hauptbahnhof, die Messe und den Flughafen Hannover bequem.