Traduction de «loopafstand en biedt verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Het centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende bars, pubs, bakkerijen en een prachtige biertuin.
Mit wenigen schritten erreichen sie das stadtzentrum mit kneipen, caféhäusern und bäckereien und einem SCHönen biergarten.

Op loopafstand vindt u verschillende levensmiddelenwinkels en restaurants. Metrostation République ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding met Opéra en de Eiffeltoren.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants sind zu Fuß gut erreichbar. Vom 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof République gelangen Sie direkt zur Opéra und zum Eiffelturm.

Le Grand Hôtel Abbatiale ligt in Benodet, tegenover de pittoreske haven van Saint Marine, en biedt uitzicht op L'Odet en bevindt zich op korte loopafstand van 4 verschillende stranden.
Das Le Grand Hôtel Abbatiale liegt in Benodet, direkt gegenüber dem malerischen Hafen von Saint Marine. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Fluss L'Odet und 4 verschiedene, nur wenige Gehminuten entfernte Strände.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Apartments mit individuellem Stil an verschiedenen Standorten der sizilianischen Stadt Cefalù bietet Ihnen das Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre.

Het Hotel Eden biedt verschillende entertainmentfaciliteiten, zoals hobbyworkshops, Kroatische taalcursussen en verschillende land- en watersporten zoals waterpolo, basketbal, tennis, badminton en jeu de boules.
Das Hotel Eden bietet vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter auch Hobby-Workshops, eine Sprachschule für Kroatisch sowie verschiedene Sportarten wie Wasserball, Basketball, Tennis, Badminton und Boccia.

Dit hotel in het prachtige York, Ontario, biedt verschillende handige gratis faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf en bevindt zich op minder dan 9 minuten rijden van het pretpark Canada's Wonderland en verschillende andere attracties.
Dieses Hotel im wunderschönen York, Ontario, liegt eine 9-minütige Fahrt vom Freizeitpark Canada's Wonderland und einer Vielzahl von anderen Attraktionen entfernt und bietet.

Het wellnesscentrum biedt verschillende massages en medische behandelingen en er zijn verschillende soorten bubbelbaden beschikbaar.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen unterschiedliche Massagen und medizinische Anwendungen.

Het hotel biedt verschillende ontgiftigingsprogramma's met verschillende doeleinden. Deze programma´s zijn gratis of tegen een toeslag.
Das Hotel bietet verschiedene Detox-Programme für unterschiedliche Zwecke, kostenlos oder gegen Aufpreis.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Am Poserhof in Rohrmoos im Skigebiet Schladming können Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren. Er bietet verschiedene Unterkünfte, ein Wellnesscenter und mehrere Freizeitaktivitäten in einem Gebäude im alpenländischen Stil.