Vertaling van "ligt op loopafstand en biedt verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende bars, pubs, bakkerijen en een prachtige biertuin.
Mit wenigen schritten erreichen sie das stadtzentrum mit kneipen, caféhäusern und bäckereien und einem SCHönen biergarten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Het hotel ligt op loopafstand van 3 verschillende thermale baden.
Entspannen Sie sich in den verschiedenen Bädern des Spa. 3 verschiedene Thermalbäder erreichen Sie bequem zu Fuß vom Hotel.

Hotel Zwartewater ligt in Overijssel en biedt verschillende activiteiten, zoals 6 bowlingbanen, squashbanen, 3 overdekte tennisbanen en biljarttafels.
In Overijssel bietet das Hotel Zwartewater verschiedene Freizeiteinrichtungen, darunter 6 Bowlingbahnen, Squashplätze, 3 Hallentennisplätze und Billardtische.

Les Villas de Puys - Dieppe ligt in Dieppe, en biedt verschillende huisjes aan het strand, op slechts 300 meter van het stadscentrum.
Das Les Villas de Puys - Dieppe begrüßt Sie in Dieppe und bietet nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt verschiedene Ferienhäuser mit Blick auf den Strand.

Het metrobusstation ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Die Metrobus-Station ist zu Fuß erreichbar und bietet einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt.

Het metrostation Vezneciler ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder het Taksim-plein.
Vom zu Fuß erreichbaren U-Bahnhof Vezneciler besteht einfacher Zugang zu anderen Orten in der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Airlie Beach ligt op loopafstand en biedt toegang tot eilanden van Whitsunday.
Es befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von Airlie Beach entfernt.

Het metrostation Halic ligt op loopafstand en biedt een gemakkelijke toegang tot andere bezienswaardigheden in de stad.
Der U-Bahnhof Haliç befindet sich in Gehweite und bietet einfachen Zugang zu anderen Stadtteilen.

De pittoreske haven van Acciaroli ligt op loopafstand en biedt tal van restaurants en bars.
Zu den Restaurants und Bars am malerischen Hafen von Acciaroli gelangen Sie bequem zu Fuß.