Traduction de «loopafstand en biedt eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Vezneciler bevindt zich op loopafstand en biedt eenvoudige verbindingen met andere delen van de stad.
Den U-Bahnhof Vezneciler erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Nest Boutique Hotel ligt op loopafstand van het monorailstation en biedt eenvoudige accommodatie met een eigen badkamer.
Das Hotel Nest Boutique begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von der Monorail-Station entfernt, mit einfachen Unterkünften mit eigenem Bad.

La Walon Hotel ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Discovery en het bruisende plein, Kuta Square. Het hotel biedt eenvoudige kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Das La Walon Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Discovery Mall und dem pulsierenden Kuta-Platz entfernt und bietet einfache Zimmer mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hostel Easy Stay Ximen ligt op 6 minuten loopafstand van het metrostation Ximending en biedt eenvoudige accommodatie, massages en gratis WiFi op de kamer.
Das 6 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Ximending entfernte Hostel Easy Stay Ximen bietet Ihnen schlichte Unterkünfte, einen Massageservice und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Het Maple Leaf Guest House ligt op minder dan 1 minuut loopafstand van uitgang E van het metrostation Tsim Sha Tsui. Het biedt eenvoudige kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Weniger als 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui (Ausgang E) entfernt bietet das Maple Leaf Guest House einfache Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Barbacan biedt eenvoudig ingerichte kamers in Amsterdam en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de dierentuin Artis.
Das Barbacan heißt Sie mit schlicht möblierten Zimmern in Amsterdam und nur 5 Gehminuten vom Zoo Natura Artis Magistra entfernt willkommen.

Hotel City Inn is gelegen op loopafstand van de spa en het stadscentrum. Dit hotel in Bad Nenndorf biedt eenvoudig toegang tot de snelweg A2. Het ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Hannover.
In Laufweite zum Kur- und Stadtzentrum bietet dieses Hotel in Bad Nenndorf gute Verbindung zur Autobahn A2, über die Sie in 30 Minuten zum Zentrum Hannovers gelangen.

Het Nika ligt dicht bij het centrum van Tbilisi en op 7 minuten loopafstand van de metrostation van de Medische Universiteit. Het biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des Stadtzentrums von Tiflis, nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Medizinische Universität entfernt, bietet Ihnen das Nika schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale locaties van de stad en ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie auch zum U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie leicht in die anderen Stadtteile gelangen.

Het sneltramstation bevindt zich op loopafstand van het hotel en biedt eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Ein Bahnhof der Stadtbahn Metro Light Rail mit bequemem und raschem Anschluss an das Stadtzentrum ist zu Fuß erreichbar.